1 00:02:10,887 --> 00:02:11,840 ¡Alpes! 2 00:02:13,542 --> 00:02:14,607 ¡Alpes! 3 00:02:21,353 --> 00:02:22,502 Alpes. 4 00:02:23,680 --> 00:02:25,680 ¡Estoy aquí! - ¡Señor! 5 00:02:25,680 --> 00:02:27,680 vine hermanos, vine - Señor. 6 00:02:27,680 --> 00:02:28,633 vine, vine 7 00:02:29,484 --> 00:02:30,830 ¡Señor! - ¡Cerkutay! 8 00:02:30,830 --> 00:02:31,993 ¡Señor! - ¡Cerkutay! 9 00:02:32,517 --> 00:02:34,517 ¡Ya tuve suficiente, hermano! 10 00:02:35,106 --> 00:02:36,255 ¡Ya tuve suficiente! 11 00:02:42,670 --> 00:02:45,000 hermano hermano 12 00:02:45,982 --> 00:02:49,291 Gracias a Dios, gracias a Dios, solo espera, solo espera. 13 00:02:49,291 --> 00:02:52,207 Solo espera, espera, espera, espera 14 00:02:54,760 --> 00:02:56,367 Solo espera, solo espera 15 00:03:00,360 --> 00:03:02,017 ¡Ven hermano, ven! 16 00:03:06,599 --> 00:03:09,319 Estoy bien señor, estoy bien señor 17 00:03:09,819 --> 00:03:10,974 Sólo espera 18 00:03:12,218 --> 00:03:13,433 Alpes! 19 00:03:15,462 --> 00:03:16,793 ¡Baysungur! 20 00:03:34,139 --> 00:03:35,288 ¡Borán! 21 00:03:39,150 --> 00:03:40,750 Hermano hermano. 22 00:03:41,470 --> 00:03:42,423 Ya tuve suficiente. 23 00:03:46,220 --> 00:03:48,508 ¡Espera, espera! 24 00:03:52,566 --> 00:03:55,090 ¿Estás bien querida? - Estoy bien señor 25 00:03:57,185 --> 00:03:58,313 Osmán... 26 00:03:59,033 --> 00:04:01,753 Te iba a dar de comer a los cuervos 27 00:04:03,324 --> 00:04:07,615 Pero esta cueva se convirtió en tu tumba. 28 00:04:17,565 --> 00:04:20,220 Olof buscamos por todos lados 29 00:04:21,202 --> 00:04:23,202 Esta cueva no tiene otra salida. 30 00:04:24,380 --> 00:04:28,278 Saga me vengué hermano. 31 00:04:33,449 --> 00:04:38,198 Iba a clavarte esta daga en el pecho, Osman. 32 00:04:39,507 --> 00:04:43,013 Pero ahora se lo dejo a su tumba. 33 00:04:51,523 --> 00:04:53,523 ¿Qué hacemos si el enemigo no tiene líder? 34 00:04:54,243 --> 00:04:59,695 Saquearemos vuestra patria y masacraremos a vuestros soldados dispersos. 35 00:04:59,695 --> 00:05:03,724 Descenderemos en rebaños y haremos esclavos a todo el pueblo. 36 00:05:04,117 --> 00:05:06,117 Los pasaremos a todos por el hacha 37 00:05:07,492 --> 00:05:12,635 Si no tienen cabeza, el enemigo se dispersará y el enemigo disperso será presa de nosotros. 38 00:05:14,308 --> 00:05:18,010 La muerte de Osman devastará a Yenişehir. 39 00:05:19,188 --> 00:05:23,545 Después de este caos, nuestra tormenta destruirá Yenişehir. 40 00:05:25,218 --> 00:05:30,426 Pero primero nos aseguraremos de que esté muerto. 41 00:05:33,568 --> 00:05:35,175 Que algunos hombres se queden aquí. 42 00:05:36,091 --> 00:05:39,793 Es imposible, o si alguien sale de aquí. 43 00:05:40,513 --> 00:05:42,513 Que los destruyan. 44 00:05:42,513 --> 00:05:47,527 Osman, Osman está muerto, Olof, ¿por qué dejamos a nuestros hombres aquí? 45 00:05:47,920 --> 00:05:53,848 Nos aseguraremos de que esté muerto para que nuestra victoria no se vea ensombrecida. 46 00:05:56,597 --> 00:06:00,954 Estos hombres no son para él, sino para los que vinieron a sacarlo. 47 00:06:05,667 --> 00:06:06,816 vamos 48 00:06:11,005 --> 00:06:13,463 Ustedes dos esperen aquí 49 00:06:15,427 --> 00:06:16,559 ¡Saruca! 50 00:06:27,971 --> 00:06:29,029 ¡Saruca! 51 00:06:37,707 --> 00:06:38,791 ¡Saruca! 52 00:06:39,838 --> 00:06:42,012 ay gracias a dios! ¡Gracias a Dios! 53 00:06:42,994 --> 00:06:44,405 ¡Solo espera! 54 00:06:50,079 --> 00:06:50,966 Señor. 55 00:06:52,966 --> 00:06:53,853 Aférrate. 56 00:06:59,570 --> 00:07:01,570 ¡Sobre todo ten paciencia! ¡Sobre todo ten paciencia! 57 00:07:04,778 --> 00:07:06,778 ¡Boran, levanta la voz, hermano! 58 00:07:07,956 --> 00:07:09,956 ¡Hermano Boran! 59 00:07:11,396 --> 00:07:13,723 ¡Hagamos oír tu voz, Boran! 60 00:07:19,353 --> 00:07:21,353 ¡Hermano, espera! 61 00:07:34,491 --> 00:07:35,509 Borán. 62 00:07:36,164 --> 00:07:38,164 Yo no no Boran hace un sonido 63 00:07:38,164 --> 00:07:40,489 Boran da voz Boran 64 00:07:40,489 --> 00:07:45,000 Oh Dios mío, ayúdanos, oh Señor, oh Señor, tú eres el más grande de los misericordiosos. 65 00:07:46,048 --> 00:07:47,721 Perdóname mis héroes 66 00:07:48,179 --> 00:07:53,517 ¡Borán! ¡Borán! ¡Hermano! ¡Ni siquiera oyes! 67 00:07:56,564 --> 00:08:00,000 ¡Haz ruido, haz ruido! ¡Alza la voz, hermano! 68 00:08:00,786 --> 00:08:04,684 Boran Boran Boran hermano! 69 00:08:04,684 --> 00:08:06,720 señor - Levántate, levántate 70 00:08:07,309 --> 00:08:09,309 ¡Levántate! ¡Quédate así! 71 00:08:10,815 --> 00:08:15,000 ¡Oh, gracias a Dios! - ¡Señor! 72 00:08:15,000 --> 00:08:19,815 ¡Gracias a Dios! ¡Juntenlo, juntenlo! 73 00:08:20,142 --> 00:08:21,553 ¡Reúne tus cosas! 74 00:08:24,171 --> 00:08:26,171 Hermano, solo espera. - borán 75 00:08:29,248 --> 00:08:32,165 Mírame, ¿estás bien, eres tú mismo? 76 00:08:32,427 --> 00:08:33,903 Estoy bien señor. 77 00:08:34,689 --> 00:08:37,475 Tienes aliento para respirar, hermano... 78 00:08:42,777 --> 00:08:46,806 Esperad, hermanos, esperad, es la muerte la que no nos mata. 79 00:08:46,806 --> 00:08:50,428 Pero es la determinación la que nos mantendrá vivos. 80 00:08:51,606 --> 00:08:52,807 Sólo espera 81 00:08:55,164 --> 00:08:56,706 este lugar esta cerrado 82 00:08:57,950 --> 00:08:59,492 Por supuesto que hay una salida 83 00:09:00,801 --> 00:09:02,801 Seguramente hay una salida 84 00:09:12,620 --> 00:09:15,000 Polluelo Malhun Polluelo Bala... 85 00:09:15,000 --> 00:09:16,673 ¿Hay alguna noticia de Osman Bey? 86 00:09:17,786 --> 00:09:21,030 No hay noticias, ya deberían haber llegado. 87 00:09:27,820 --> 00:09:29,100 noticias de la noche 88 00:09:31,784 --> 00:09:35,355 No deberían haber utilizado el Konur Alp y atraer a Osman Bey a una trampa. 89 00:09:37,355 --> 00:09:40,010 Preparen los Alpes, iremos a buscar a Osman Bey. 90 00:09:51,149 --> 00:09:52,887 Debe haber una salida. 91 00:09:54,887 --> 00:09:56,232 Debe haber una salida. 92 00:09:57,803 --> 00:10:01,047 ¡Espera, mi Boran, espera! 93 00:10:01,571 --> 00:10:04,750 Saruca, Baysungur - Señor. 94 00:10:15,080 --> 00:10:17,407 hermano - bueno hermano 95 00:11:01,113 --> 00:11:02,917 Dame fuerza, oh Señor. 96 00:11:04,095 --> 00:11:05,179 Ay esfuerzo. 97 00:11:06,161 --> 00:11:07,375 Ay esfuerzo. 98 00:11:28,583 --> 00:11:29,667 Espera Osman... 99 00:11:31,697 --> 00:11:33,042 No te quedarás aquí. 100 00:11:34,551 --> 00:11:35,798 ¿Por qué has pasado? 101 00:11:37,893 --> 00:11:38,972 ¿Por qué has pasado? 102 00:11:53,763 --> 00:11:57,858 No me involucro en una guerra que ha comenzado, pero comienzo una guerra. 103 00:11:57,858 --> 00:11:59,203 ¡Ay dios mío! 104 00:12:11,536 --> 00:12:15,434 Quien nos toque pagará un alto precio por ello. 105 00:12:20,802 --> 00:12:23,457 Así serás siempre un solo cuerpo. 106 00:12:23,719 --> 00:12:26,177 Lo que uno de ustedes atrape, el otro lo disparará. 107 00:12:32,919 --> 00:12:34,009 Para los Alpes... 108 00:12:35,580 --> 00:12:36,991 Para niños... 109 00:12:45,902 --> 00:12:47,444 para siempre 110 00:12:49,015 --> 00:12:50,304 para un estado. 111 00:12:52,006 --> 00:12:53,155 Ay esfuerzo. 112 00:13:00,000 --> 00:13:01,214 ¡Está puesto! 113 00:13:02,327 --> 00:13:05,113 ¡Hermano mío, espera, hermano mío! 114 00:13:06,095 --> 00:13:08,815 ¡Aférrate! 115 00:13:08,815 --> 00:13:10,701 Espera, levántate, levántate, hermano. 116 00:13:21,371 --> 00:13:22,782 ¡Vamos! 117 00:13:23,960 --> 00:13:26,746 Estarás bien, estarás bien, ¡oh! 118 00:13:27,401 --> 00:13:31,365 ¡Está puesto! Hermano mío, estarás bien, hermano mío. 119 00:13:34,049 --> 00:13:35,067 Déjame cortarlo. 120 00:14:05,571 --> 00:14:08,422 vamos hermano 121 00:14:09,338 --> 00:14:11,338 Bebe, hermano, bebe. 122 00:14:14,546 --> 00:14:16,873 Que estés bien, que estés bien, amigo mío. 123 00:14:25,157 --> 00:14:26,568 Bismillahirrahmanirrahim. 124 00:14:34,637 --> 00:14:35,786 ¡Ay dios mío! 125 00:14:38,732 --> 00:14:40,143 Espera, hermano. 126 00:14:42,696 --> 00:14:43,780 ¡Aférrate! 127 00:14:46,791 --> 00:14:49,446 Estás bien, estarás bien. 128 00:14:58,555 --> 00:15:01,602 Espera, espera, Osman. 129 00:15:05,399 --> 00:15:06,483 espera 130 00:15:11,000 --> 00:15:14,178 Señor, no lo dejaremos solo, señor. 131 00:15:14,178 --> 00:15:15,000 ¿Estás bien? 132 00:15:31,441 --> 00:15:33,441 Deberías mirar debajo de cada piedra, Bala. 133 00:15:33,441 --> 00:15:34,525 Que encuentres al Sr. Osman. 134 00:15:34,525 --> 00:15:37,457 Encontraremos a Malhun, te encontraremos a ti, no te preocupes por nosotros. 135 00:15:38,112 --> 00:15:42,112 Mantén la guardia alta, aquellos que le hacen bromas a Osman Bey no estarán tranquilos. 136 00:15:42,112 --> 00:15:45,000 Los enemigos pululan por todas partes - No te preocupes. 137 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 ¿Y si algo le pasara a mi padre? 138 00:15:51,000 --> 00:15:52,345 ¿Qué hacemos? 139 00:15:53,785 --> 00:15:57,683 En tal situación, haremos lo que haga Osman Bey. 140 00:15:59,319 --> 00:16:03,872 Niños, ahora estamos en los tiempos más difíciles, estaremos unidos. 141 00:16:04,396 --> 00:16:06,396 Seremos más fuertes que antes. 142 00:16:07,051 --> 00:16:13,502 Si lo intentamos, no caeremos, mantendremos viva nuestra esperanza. Defenderemos adecuadamente la confianza de Osman Bey. 143 00:16:15,502 --> 00:16:18,877 Aktemur, aumenta el número de Alpes en Yenişehir. 144 00:16:18,877 --> 00:16:22,888 Incluso si pones cinco Alpes donde hay dos, ¡no permitiremos el kefer! 145 00:16:25,245 --> 00:16:30,000 Diles a los caballeros que vengan y estableceremos un consejo rápidamente. 146 00:16:30,851 --> 00:16:33,898 Si el señor Osman no está aquí, su hijo está aquí. 147 00:16:37,498 --> 00:16:39,694 Orhan Bey, Bey de Karacahisar 148 00:16:40,284 --> 00:16:41,302 Aquí tienes, madre. 149 00:16:41,564 --> 00:16:46,902 Como Bey de Karacahisar, representarás al consejo en lugar de Osman Bey. 150 00:16:48,211 --> 00:16:50,538 ¿Tienes consentimiento para la miel? 151 00:16:51,585 --> 00:16:57,120 Los hombros de Orhan Bey son lo suficientemente fuertes para soportar esta carga. Tengo consentimiento, señora Malhun. 152 00:16:59,542 --> 00:17:02,393 Señor Alaattin, ¿qué opina de esto? 153 00:17:02,851 --> 00:17:05,637 Incluso si Osman Bey fuera mi señor, la madre de Malhun diría esto. 154 00:17:06,292 --> 00:17:07,834 El puesto es el derecho de mi hermano. 155 00:17:09,834 --> 00:17:13,601 Considero que tu orden es la orden de mi Osman Bey junto con mi madre. 156 00:17:16,678 --> 00:17:19,922 En ese momento, el Sr. Orhan representará al consejo. 157 00:17:23,588 --> 00:17:26,701 Caminará como si hubiera orden en Yenişehir, Osman Bey. 158 00:17:29,123 --> 00:17:33,676 Que regreses pronto a Bala con buenas noticias. 159 00:17:33,676 --> 00:17:36,985 Dios nos ayude - Nuestra sentencia. 160 00:17:42,942 --> 00:17:46,513 Que Dios las bendiga... ¡Vamos hermanas! 161 00:18:04,903 --> 00:18:07,754 Oh Allah, que estés con ellos. 162 00:18:16,354 --> 00:18:18,088 Traje las telas que querías. 163 00:18:19,528 --> 00:18:22,837 Pero supongo que es un momento inapropiado. 164 00:18:23,164 --> 00:18:26,211 No, llegaste justo a tiempo, Marta. 165 00:18:28,211 --> 00:18:31,913 Deja que los Alpes paguen sus deudas, pero no vayas a ninguna parte 166 00:18:33,353 --> 00:18:36,924 Así que no desaparezcas, pasaré por aquí. 167 00:19:07,056 --> 00:19:09,514 Kantekuzenos llegas tarde 168 00:19:09,907 --> 00:19:12,585 Nunca llego tarde, Olof, dímelo. 169 00:19:13,371 --> 00:19:15,829 Enterré a Osman vivo 170 00:19:16,353 --> 00:19:21,102 Ahora, en la mesa del diablo, todos los turcos son los siguientes. 171 00:19:22,346 --> 00:19:24,346 ¿Está muerto? ¿Cómo? 172 00:19:25,001 --> 00:19:30,000 Sarkis, ese perro Osman vino a salvarlo. 173 00:19:30,786 --> 00:19:34,619 Derrumbé una enorme cueva encima de ellos. 174 00:19:35,863 --> 00:19:38,845 Olof Osman tiene plumas de diablo 175 00:19:39,565 --> 00:19:44,249 Ni siquiera el mismo diablo puede salir de debajo de esas piedras. 176 00:19:45,951 --> 00:19:50,569 No te preocupes, murieron por dentro como ratas. 177 00:19:52,140 --> 00:19:54,598 Ni siquiera podrán llevarse a sus muertos. 178 00:19:54,598 --> 00:19:58,234 Mis hombres alrededor de la cueva 179 00:20:00,234 --> 00:20:03,674 Osman consiguió el final que merecía. 180 00:20:05,674 --> 00:20:08,394 Ahora obtendremos todo lo que merecemos. 181 00:20:08,918 --> 00:20:13,471 Yenişehir, Karacahisar, todas las tierras que nos pertenecen 182 00:20:14,649 --> 00:20:22,279 La ausencia de Osman provocará una guerra civil y no tendrán fuerzas para resistir. 183 00:20:23,654 --> 00:20:27,487 Un ejército sin líder está condenado a perder, Olof. 184 00:20:30,433 --> 00:20:32,433 Ofelya ¿Qué pasó con Ofelya? 185 00:20:34,724 --> 00:20:36,795 Su cuerpo va al emperador. 186 00:20:37,711 --> 00:20:42,919 Como todos los que se opusieron a nosotros, también él, Kantecuzeno, pereció. 187 00:20:43,770 --> 00:20:46,883 Muy hermoso... Muy hermoso. 188 00:20:48,883 --> 00:20:51,079 ¡Entonces derramemos un poco de sangre turca! 189 00:20:51,668 --> 00:20:53,013 ¡Destruyamos Yenişehir! 190 00:21:06,077 --> 00:21:13,228 Oh mi querido Orhan, ten cuidado, te pondrán a prueba y pondrán a prueba tu fuerza. 191 00:21:14,472 --> 00:21:17,781 No te preocupes, madre, no coqueteé con los caballeros de Karacahisar. 192 00:21:18,108 --> 00:21:19,322 Sé gestionar. 193 00:21:19,649 --> 00:21:22,958 No te preocupes, Orhan, eres el señor de la propiedad allí. 194 00:21:22,958 --> 00:21:25,285 Pero aquí ocupas el puesto de Estado. 195 00:21:25,940 --> 00:21:28,993 Allí la sombra del ancestro los desanimaría 196 00:21:30,993 --> 00:21:35,415 Aquellos que no puedan hincarle el diente a Osman Bey, aquí le afilarán los dientes. 197 00:21:36,331 --> 00:21:38,789 Primero hablarán de la ausencia de tu padre. 198 00:21:39,509 --> 00:21:44,149 Parecerán pensar en mi caballero curioso y bien intencionado, pero 199 00:21:45,000 --> 00:21:47,693 Habrá quienes no quieran que Osman Bey regrese. 200 00:21:50,573 --> 00:21:55,584 Hay muchos enemigos afuera, pero ¿hay tantas malas intenciones dentro de la corte, madre? 201 00:21:56,631 --> 00:21:58,631 No hay necesidad de maldad en esto, mi Orhan. 202 00:21:59,286 --> 00:22:03,695 Cuando la codicia por el poder entra en juego, todos intentan llenar el vacío. 203 00:22:12,372 --> 00:22:15,485 El poder exalta incluso al padrino. 204 00:22:21,834 --> 00:22:23,572 No te preocupes, madre. 205 00:22:27,041 --> 00:22:29,041 Disciplinamos el alma de aquellos cuyos deseos están inflados. 206 00:22:29,696 --> 00:22:31,696 Que Dios nos guarde de la avaricia de poder. 207 00:22:33,696 --> 00:22:35,696 Somos nosotros los responsables de difundir la justicia. 208 00:22:48,850 --> 00:22:52,159 Nuestro entrenamiento está completo, que vengan a mí. 209 00:22:52,879 --> 00:22:55,272 Tenemos respuestas a cada frase de las preguntas. 210 00:22:57,116 --> 00:22:59,116 Dios mío, hijo mío. 211 00:23:00,000 --> 00:23:04,226 El manto de principado me sienta muy bien, espero que también me convenga el cargo. 212 00:23:05,077 --> 00:23:08,124 Espero que la madre no me avergüence. 213 00:23:08,124 --> 00:23:08,880 Amina. 214 00:23:10,516 --> 00:23:12,974 Si vamos a convertirnos en un Estado, el Estado será gracias a las madres. 215 00:23:14,349 --> 00:23:15,498 Que existas. 216 00:23:46,876 --> 00:23:49,858 ¡Señor! ¡Señor Osmán! -Kumral Abdal. 217 00:23:52,869 --> 00:23:54,214 ¡Abdal castaño! 218 00:23:56,767 --> 00:23:58,047 Estamos aquí. 219 00:24:07,867 --> 00:24:11,241 Señor, la otra salida de la mina es segura, debemos darnos prisa. 220 00:24:14,187 --> 00:24:16,580 Sr. Osmán - Gracias a Dios 221 00:24:17,824 --> 00:24:19,824 ¡Vamos! ¡Vamos! 222 00:24:21,199 --> 00:24:22,086 ¡Señor! 223 00:24:23,591 --> 00:24:24,609 ¡Vamos! 224 00:24:28,210 --> 00:24:30,865 ¡Señor señor! 225 00:24:31,912 --> 00:24:36,334 ¡Gracias a Dios, gracias a Dios, gracias a Dios! 226 00:24:39,280 --> 00:24:40,364 ¡Vamos! 227 00:24:59,020 --> 00:25:00,000 Sangre. 228 00:25:04,189 --> 00:25:07,016 Hay rastros de sangre, alpes, ten cuidado. 229 00:25:09,016 --> 00:25:11,540 ¡Ven por aquí! 230 00:25:16,712 --> 00:25:17,796 ¡Mi Osmán! 231 00:25:22,705 --> 00:25:26,799 Solo espera, espera, hermanos, espera, solo espera 232 00:25:27,388 --> 00:25:30,370 Esperad, hermanos, esperad. 233 00:25:34,792 --> 00:25:35,548 ¡Son santos! 234 00:25:35,548 --> 00:25:38,541 Estás bien, sólo espera. 235 00:25:39,916 --> 00:25:42,898 ¡Recoge madera! ¡Encendamos un fuego! 236 00:25:42,898 --> 00:25:47,385 No, no, no, no, no fuego, no revelemos nuestra ubicación... Boran. 237 00:25:54,422 --> 00:25:56,618 Señor. - Sólo espera. 238 00:26:03,295 --> 00:26:04,379 apretar bien. 239 00:26:17,322 --> 00:26:18,406 Gracias. 240 00:26:27,587 --> 00:26:28,605 ¡Alpes! 241 00:26:35,740 --> 00:26:37,740 Bala. - ¡Osmán! 242 00:26:38,264 --> 00:26:39,740 Alpes, ¡tomad precauciones! 243 00:26:40,918 --> 00:26:42,591 ¡Mi Osmán! - ¡Bala! 244 00:26:44,097 --> 00:26:45,377 ¡Mi Bala! 245 00:26:47,995 --> 00:26:49,275 ¿Estás bien? 246 00:26:49,864 --> 00:26:51,864 estoy bien o estoy bien 247 00:26:51,864 --> 00:26:54,085 ¿Alpes? ¿Cómo son los Alpes? ¿Son buenos? 248 00:26:54,085 --> 00:26:55,497 Ellos también son buenos. 249 00:27:01,977 --> 00:27:05,090 Gracias a Dios sobrevivimos, ellos mejorarán. 250 00:27:07,090 --> 00:27:12,298 Necesitamos informar a Bala Malhun para que aumenten las precauciones. 251 00:27:13,411 --> 00:27:17,375 Ese perro Olof ahora apuntará a Yenişehir. 252 00:27:17,964 --> 00:27:21,273 Antes de que llegáramos, Malhun nombró a Orhan su sustituto. 253 00:27:21,731 --> 00:27:25,957 Aktemur también aumentó el número de Alpes y se tomaron precauciones con antelación. 254 00:27:25,957 --> 00:27:29,397 bien, lo hiciste bien pero no es suficiente 255 00:27:30,313 --> 00:27:32,313 Ahora le enviaremos una brújula. 256 00:27:32,968 --> 00:27:35,845 Protegerán la ciudad como si se estuvieran preparando para una gran guerra. 257 00:27:36,303 --> 00:27:39,219 ¿Brújula? ¿Por qué no vamos con ellos? 258 00:27:39,546 --> 00:27:41,284 ¿Vamos a hacer feliz al enemigo, señor? 259 00:27:41,284 --> 00:27:45,000 Los haremos felices para que se emborrachen de alegría. 260 00:27:48,731 --> 00:27:53,611 Señor, el enemigo está a nuestra puerta, usted dice, nuestros hijos, nuestro pueblo. 261 00:27:54,004 --> 00:27:56,072 Ahora, ¿adónde iremos si no los alcanzamos? 262 00:28:00,000 --> 00:28:01,542 A Marmaracik. 263 00:28:05,077 --> 00:28:06,818 Iremos a Marmaracık. 264 00:28:11,989 --> 00:28:15,000 La mansión de Osman ya se incendió. 265 00:28:15,524 --> 00:28:18,637 En tu ausencia, los polluelos intentan mantener la cola erguida. 266 00:28:19,750 --> 00:28:21,750 Malhun tomó las riendas. 267 00:28:22,208 --> 00:28:26,980 Bala fue a la cueva para encontrar los huesos de su amado marido. 268 00:28:29,082 --> 00:28:32,849 Osman murió y ellos también morirán. 269 00:28:33,831 --> 00:28:38,646 Y todo Yenişehir estará cubierto por nuestra maldición negra. 270 00:28:38,646 --> 00:28:40,952 Es mejor no parecer tan confiado, Olof. 271 00:28:43,309 --> 00:28:45,636 Sabes que Osman es un demonio. 272 00:28:45,636 --> 00:28:48,487 No tanto como nosotros, Kantecuzeno. 273 00:28:49,403 --> 00:28:55,592 Si Osman hubiera escapado de la cueva, ¿Malhun estaría tan preocupado? 274 00:28:56,116 --> 00:29:00,669 Debes aprender a confiar en las palabras de Frik, Kantekuzenos. 275 00:29:02,669 --> 00:29:07,222 Malhun estaba tan emocionado que nombró a Orhan en lugar de Osman. 276 00:29:07,877 --> 00:29:11,186 Pobre Orhan, deberías haber visto el miedo en sus ojos. 277 00:29:11,186 --> 00:29:15,870 Bueno, ese miedo los pondrá de rodillas. 278 00:29:18,357 --> 00:29:21,993 Convertiremos esta tierra donde fluye nuestra sangre en un infierno para ellos. 279 00:29:23,564 --> 00:29:26,022 Pero necesitamos más, Frik. 280 00:29:26,873 --> 00:29:30,968 Me enseñaras todo cuantos soldados tienen 281 00:29:30,968 --> 00:29:35,054 Aprenderás cuántos arqueros y cuántas personas sostienen cada puerta. 282 00:29:36,036 --> 00:29:38,036 Vendré con más, cariño. 283 00:29:38,625 --> 00:29:40,625 Aprenderé hasta el aliento en tus pulmones. 284 00:29:44,029 --> 00:29:45,393 pero por ahora 285 00:29:48,338 --> 00:29:49,416 con tu permiso. 286 00:29:55,373 --> 00:30:00,916 Primero tomaremos Yenişehir y luego el trono de Bizancio, Olof. 287 00:30:02,357 --> 00:30:04,357 El ejército bizantino estará a tu disposición. 288 00:30:05,404 --> 00:30:08,778 Tu nombre será recordado por los valientes guerreros durante siglos. 289 00:30:14,867 --> 00:30:18,700 Primero, cuelguemos la cabeza de Orhan en Yenişehir. 290 00:30:20,860 --> 00:30:23,253 Ahora el perro de Olof sabe que morí en la cueva. 291 00:30:24,039 --> 00:30:30,490 Mientras él me conozca bajo tierra, tomaremos Marmaracık de una manera que nunca esperó. 292 00:30:31,799 --> 00:30:34,715 Aquellos que saben que estás muerto reunirán a sus hombres en Yenişehir. 293 00:30:35,173 --> 00:30:37,631 Dejará Marmaracık vacío. 294 00:30:38,286 --> 00:30:40,286 También usaremos ese espacio. 295 00:30:40,941 --> 00:30:45,756 ¿Ahora? Los Alpes están heridos, ¿cómo vamos ahora? 296 00:30:46,083 --> 00:30:47,559 Los Alpes llegarán al campamento. 297 00:30:47,952 --> 00:30:49,991 Cerkutay. - Señor. 298 00:30:51,038 --> 00:30:54,216 Puedes llegar al campamento de los Alpes e ir al centro de curación. 299 00:30:54,805 --> 00:30:56,805 Pero que nadie te vea, en secreto. 300 00:30:57,329 --> 00:31:00,442 ¡Es su orden, señor! Vamos hermanos, vamos 301 00:31:00,442 --> 00:31:04,864 Como vamos a cazar a Olof, el reconocimiento es imprescindible. 302 00:31:05,453 --> 00:31:09,220 Iremos a Marmaracık, donde tendremos propiedades. 303 00:31:11,904 --> 00:31:13,184 ¡Vamos, señor Osman! 304 00:31:14,690 --> 00:31:15,643 Vamos. 305 00:31:17,214 --> 00:31:18,298 Vamos Alpes. 306 00:31:33,419 --> 00:31:35,419 ¿Dónde está Osman Bey? ¿Alguien lo ha visto? 307 00:31:35,943 --> 00:31:40,496 Lo juro, los Alpes salieron con prisa, hemos oído esto. 308 00:31:40,889 --> 00:31:43,347 ¿Es posible dejar una publicación para este pequeño? 309 00:31:45,000 --> 00:31:46,018 Señores... 310 00:31:47,720 --> 00:31:49,327 Especialmente la tranquilidad 311 00:31:51,291 --> 00:31:57,055 No hables sin saber para no comer la carne del hermano. 312 00:31:57,513 --> 00:32:00,364 No dirán nada, señor Öktem, no dirán nada. 313 00:32:01,739 --> 00:32:05,834 Pero ellos también quieren saber. 314 00:32:06,750 --> 00:32:09,441 Pero no saben lo que dicen. 315 00:32:09,441 --> 00:32:13,470 Deberían tener cuidado con su lenguaje para que no sea nuestro deber imponer límites. 316 00:32:23,215 --> 00:32:24,299 Assalamualaikum. 317 00:32:24,299 --> 00:32:27,723 aleykumselam -Aleykumselam... 318 00:32:57,975 --> 00:32:59,235 Destur. 319 00:33:09,839 --> 00:33:10,988 Aquí tienes. 320 00:33:19,367 --> 00:33:24,247 Abro el consejo con los noventa y nueve nombres de Allah Todopoderoso, quien nos hace responsables de la campaña, no de la victoria. 321 00:33:27,193 --> 00:33:29,039 Bismillahirrahmanirrahim. 322 00:33:29,563 --> 00:33:31,563 Bismillahirrahmanirrahim. 323 00:33:33,563 --> 00:33:35,563 Sr. Orhan, ¿hay permiso? 324 00:33:37,563 --> 00:33:42,443 Buena suerte, Sr. Orhan, ¿es cierto lo que escuchamos? 325 00:33:44,030 --> 00:33:45,617 ¿Qué escuchó, Sr. Bayındır? 326 00:33:46,075 --> 00:33:50,104 ¿Cómo está el señor Osman? Espero que esté bien de salud. 327 00:33:57,828 --> 00:34:00,941 Osman Bey emprendió una expedición para resolver un problema importante. 328 00:34:03,559 --> 00:34:06,999 En su ausencia, me dejó la piel a mí, como Bey de Karacahisar, por poder. 329 00:34:09,486 --> 00:34:13,581 Osman Bey realizó muchas expediciones. 330 00:34:13,908 --> 00:34:17,872 El gran señor no dice lo que cree haber hecho. 331 00:34:18,527 --> 00:34:23,931 Pero por primera vez vimos que envió a un hijo al correo por poder. 332 00:34:24,782 --> 00:34:28,811 Al parecer, esta vez es difícil volver. 333 00:35:04,628 --> 00:35:06,628 Piensas en el Sr. Orhan, ¿verdad? 334 00:35:08,003 --> 00:35:10,003 Sé que haré justicia a mi deber. 335 00:35:11,574 --> 00:35:17,043 Dará la lección necesaria a quienes quieran aprovechar la ausencia de Osman. 336 00:35:24,112 --> 00:35:27,618 Como caballeros, es nuestro derecho a saberlo. 337 00:35:28,600 --> 00:35:31,582 Nos gustaría tomar una posición acorde a la situación. 338 00:35:34,004 --> 00:35:36,855 ¿No es así, señores? - Es. 339 00:35:39,539 --> 00:35:40,884 ¡Sr. Bayındır! 340 00:35:42,884 --> 00:35:44,360 El negocio de Bey es un secreto. 341 00:35:58,422 --> 00:36:00,000 Comparto este secreto contigo. 342 00:36:03,142 --> 00:36:05,142 pero es pesado 343 00:36:10,379 --> 00:36:12,823 O te mantendré en prisión hasta que termine la expedición. 344 00:36:16,292 --> 00:36:18,261 O tendré que quitarte la cabeza. 345 00:36:40,255 --> 00:36:41,862 ¡Díganlo ahora, señores! 346 00:36:43,302 --> 00:36:45,000 ¿Aún quieres escucharlo? 347 00:36:46,047 --> 00:36:47,523 Gracias Sr. Orhan. 348 00:36:52,432 --> 00:36:54,432 Bueno, Sr. Orhan- - ¡Es un secreto! 349 00:36:54,432 --> 00:36:58,507 Sr. Emirhan, ¿no puede oír? El secreto dice... 350 00:36:58,900 --> 00:37:01,882 Señor, necesitamos escuchar sus palabras... 351 00:37:14,188 --> 00:37:16,777 Si ya terminó con sus preguntas, me gustaría escuchar los problemas ahora. 352 00:37:21,817 --> 00:37:25,388 Decidimos preguntarle a un Osman Bey, pero no había nada que no oyéramos. 353 00:37:27,090 --> 00:37:29,548 Por supuesto, esto es lo que sucede cuando le dejas el cargo a un niño pequeño. 354 00:37:30,399 --> 00:37:32,399 Esto no va y va... 355 00:37:37,570 --> 00:37:38,588 ¡Caballeros! 356 00:37:42,646 --> 00:37:46,609 El señor Orhan preguntó y usted le explicó sus problemas. 357 00:37:47,002 --> 00:37:49,002 Entonces el diván estuvo terminado. 358 00:37:49,329 --> 00:37:51,067 ¿En qué más insistirían, señores? 359 00:37:55,060 --> 00:37:58,173 ¿Cuándo se convirtió en un error preguntarle al señor Osman, al señor Turgut? 360 00:37:58,435 --> 00:38:00,983 ¿No le molestaron las respuestas de Orhan Bey, señor Uraz? 361 00:38:00,983 --> 00:38:04,619 Si piensa así, esperará en el calabozo, señor Osman. 362 00:38:05,797 --> 00:38:07,797 ¿No le importa, señor Turgut? 363 00:38:07,797 --> 00:38:10,255 Si quieren ver vergüenza, ¡mírense a la cara! 364 00:38:14,379 --> 00:38:18,539 No hace falta más palabras, vamos, que se acabó el sofá. 365 00:38:19,194 --> 00:38:20,736 Puedes volver a tu comercio. 366 00:38:29,276 --> 00:38:30,818 Están tramando algo otra vez. 367 00:38:32,127 --> 00:38:34,651 Sea lo que sea, saldrá pronto. 368 00:38:40,608 --> 00:38:47,583 Si aceptas mi oferta, lo haré con Marmarcık. Quiero convertirlo en socio comercial, Sr. Bayındır. 369 00:38:48,041 --> 00:38:56,194 Gracias, gracias, pero ¿por qué yo cuando hay tantos comerciantes alrededor? 370 00:38:58,194 --> 00:39:01,045 Porque eres el más talentoso de esta ciudad. 371 00:39:01,569 --> 00:39:04,420 Usted es el más rico, Sr. Bayındır. 372 00:39:05,664 --> 00:39:07,664 ¿No se te pide todo aquí? 373 00:39:08,450 --> 00:39:12,021 Astaghfurullah, digamos que mantenemos los ojos abiertos. 374 00:39:13,461 --> 00:39:15,000 No te escondas. 375 00:39:17,553 --> 00:39:21,320 Por ejemplo, señor Osman, dicen que no está. 376 00:39:22,302 --> 00:39:24,957 Estoy seguro de que nadie más que tú sabe la verdad. 377 00:39:26,957 --> 00:39:32,557 Chica, me sobreestimas. 378 00:39:33,997 --> 00:39:39,074 Todo lo que el mundo sabe, yo sólo sé eso. 379 00:39:41,693 --> 00:39:46,508 En lugar del Sr. Orhan Osman, los Alpes en el puesto están en alerta en todas partes. 380 00:39:48,508 --> 00:39:54,043 Dios no permita que le pase algo al Sr. Osman. 381 00:39:54,501 --> 00:39:58,203 No, espero que estés equivocado. 382 00:40:00,756 --> 00:40:02,756 No quiero ni pensar que Osman Bey esté muerto. 383 00:40:02,756 --> 00:40:06,982 ¡No querida! Yo tampoco lo quiero, ¿quién lo quiere? 384 00:40:07,309 --> 00:40:10,880 Que Dios mantenga a nuestro Osman Bey bajo nuestro cuidado. 385 00:40:11,731 --> 00:40:14,517 Pero eso es lo que parece. 386 00:40:15,564 --> 00:40:23,860 ¿Qué podemos decir? Que Dios Todopoderoso conceda fuerza y ​​poder a nuestro Sr. Orhan. 387 00:40:27,264 --> 00:40:32,472 Señor Bayındır, lo mejor que deberíamos hacer cuando el entorno es tan complicado es el comercio. 388 00:40:33,258 --> 00:40:37,156 No está claro qué pasará con la ciudad, necesitamos aumentar nuestros ingresos. 389 00:40:37,680 --> 00:40:40,335 Aumentémoslo, niña, aumentémoslo, claro. 390 00:40:40,859 --> 00:40:43,596 Pero hablemos primero de las condiciones. 391 00:40:46,018 --> 00:40:52,927 Si los productos encuentran un cliente suyo, nuestra ganancia es la mitad del precio. 392 00:40:59,473 --> 00:41:01,080 Quisiera dos tercios. 393 00:41:08,739 --> 00:41:10,739 Este no es el momento de negociar. 394 00:41:13,030 --> 00:41:18,041 Estuvimos de acuerdo, espere noticias mías, Sr. Bayındır. 395 00:41:18,761 --> 00:41:19,910 Felicidades. 396 00:41:42,428 --> 00:41:44,035 Que seas iluminado. 397 00:42:05,798 --> 00:42:07,798 Quizás se pregunte cuál es la situación en Marmaracık. 398 00:42:08,584 --> 00:42:11,631 Sacaron a la mayoría de los soldados, señor, la fortaleza está lista para entrar. 399 00:42:12,090 --> 00:42:15,000 Pero la situación no es nada buena, señor. 400 00:42:15,393 --> 00:42:17,393 Capturaron a nuestro hermano Turahan. 401 00:42:20,208 --> 00:42:27,379 Los descendientes de los perros... Todos serán castigados, arrancaré carne de su carne. 402 00:42:30,456 --> 00:42:34,223 Sacan a esos soldados para atacar Yenişehir. 403 00:42:35,663 --> 00:42:39,038 Tomaremos Marmaracık y salvaremos a Turahan. 404 00:42:39,038 --> 00:42:41,693 Hicimos de ese lugar un hogar para cualquier espía, señor. 405 00:42:42,413 --> 00:42:43,873 ¿Cuál es nuestro deber en la conquista? 406 00:42:44,528 --> 00:42:48,034 En primer lugar, encadenarás los establos para que no puedan escapar a ningún lado. 407 00:42:48,623 --> 00:42:51,932 Cuando entremos, dispararás a los arqueros en las paredes. 408 00:42:52,456 --> 00:42:56,485 Alhamdulillah señor, no dejaremos a nadie con vida cuando tensemos nuestro arco. 409 00:42:56,878 --> 00:43:00,000 Que ahora puedas volver a tu deber. 410 00:43:00,655 --> 00:43:03,637 Pero recuerda bien la ubicación de la mazmorra. 411 00:43:04,095 --> 00:43:05,440 Primero atraparemos a Turahan. 412 00:43:05,440 --> 00:43:08,356 Ya lo hemos memorizado señor, estos son los dibujos de la fortaleza. 413 00:43:14,116 --> 00:43:17,556 Alabados sean mis valientes. 414 00:43:18,538 --> 00:43:22,174 Entonces tengamos una guerra bendita. 415 00:43:22,174 --> 00:43:23,463 Gracias señor. - Gracias señor. 416 00:43:28,765 --> 00:43:32,255 ¿Adónde vamos ahora, Osman? - Hasta donde empezó todo. 417 00:43:33,993 --> 00:43:35,273 A nuestro campamento... 418 00:43:37,957 --> 00:43:38,910 Vamos. 419 00:43:53,004 --> 00:43:57,295 El comercio de Marmaracık lo beneficiará tanto a usted como a nuestra ciudad, Sr. Bayındır. 420 00:43:58,342 --> 00:44:01,848 Tenemos permiso, y esta es nuestra autorización. 421 00:44:03,419 --> 00:44:10,516 No tenemos un solo deseo para nosotros mismos, para todas nuestras posesiones. Nuestra propiedad se sacrifica por Osman Bey. 422 00:44:10,843 --> 00:44:14,414 Este intercambio nos hará sonreír, señora Malhun. 423 00:44:14,414 --> 00:44:16,414 Espero Sr. Bayındır, eso espero. 424 00:44:17,265 --> 00:44:21,622 Vamos, que Dios lo haga fácil. - Atentamente. 425 00:44:32,291 --> 00:44:33,178 Señor. 426 00:44:34,749 --> 00:44:38,582 ¿Puedes oír la voz del oro, Hüseyin? 427 00:44:39,368 --> 00:44:40,779 ¿No puedo oírlo, señor? 428 00:44:44,117 --> 00:44:46,117 ¿Aprendiste algo sobre el Sr. Osman? 429 00:44:46,706 --> 00:44:50,207 Dicen que el señor Osman se fue por la noche y nunca regresó. 430 00:44:52,207 --> 00:44:55,647 Osman no está, Orhan organiza un consejo. 431 00:44:56,956 --> 00:45:01,443 Al parecer saben algo y nos lo ocultan. 432 00:45:03,079 --> 00:45:04,686 Se me ocurre algo pero... 433 00:45:05,341 --> 00:45:07,341 ¿No está muerto, señor? -¡Arrepentirse! 434 00:45:09,043 --> 00:45:11,174 Nos esforzamos mucho para ganarnos su favor. 435 00:45:11,567 --> 00:45:13,567 Todo nuestro trabajo será en vano. 436 00:45:14,483 --> 00:45:19,101 Una vez que quede claro, tal vez su ausencia nos haga ganar más dinero. 437 00:45:24,927 --> 00:45:31,051 Vamos, ve y cuéntale al señor Sencer lo que pasó en una carta. 438 00:45:31,051 --> 00:45:32,396 Es su orden, señor. 439 00:45:32,396 --> 00:45:37,146 Después preparad los bienes de Marta y mañana por la mañana saldremos temprano. 440 00:45:37,866 --> 00:45:41,502 Es su orden, señor. - ¡Claro que es mío, vamos! 441 00:45:56,099 --> 00:45:58,099 Entonces no tienes corazón para mí, ¿eh? 442 00:46:00,586 --> 00:46:02,193 Entonces puedes decírmelo en la cara. 443 00:46:15,393 --> 00:46:17,458 subasi -Alçiçek 444 00:46:21,778 --> 00:46:24,367 ¿Quieres algo? - Hablaremos. 445 00:46:24,760 --> 00:46:28,266 No hay nada de qué hablar, aléjate del mostrador. 446 00:46:29,117 --> 00:46:31,510 ¡Dije que hablaremos, señora Alçiçek! 447 00:46:32,361 --> 00:46:33,445 Solo. 448 00:46:39,140 --> 00:46:41,140 ¿No hay ninguna salvación tuya, Subaşı? 449 00:46:54,756 --> 00:46:57,672 ¿Qué buscas, Subaşı? 450 00:47:16,616 --> 00:47:19,074 Digas lo que digas, no tengo tiempo. 451 00:47:27,027 --> 00:47:28,307 Haré una pregunta y me iré. 452 00:47:29,616 --> 00:47:31,289 Escuché algo anoche. 453 00:47:34,693 --> 00:47:38,657 Pero ni mis oídos ni mi corazón lo creen. 454 00:47:41,210 --> 00:47:43,210 Todo lo que escuchaste es verdad, Subaşı. 455 00:47:48,119 --> 00:47:53,523 Entonces podrás mirarme a los ojos una vez más y decir. 456 00:47:55,945 --> 00:47:57,421 Levanta la cabeza, Alçiçek. 457 00:48:01,414 --> 00:48:03,414 ¿De verdad quieres salir lastimado, Subaşı? 458 00:48:05,349 --> 00:48:07,022 ¿Te importa? 459 00:48:12,717 --> 00:48:13,670 Alçiçek... 460 00:48:17,532 --> 00:48:19,205 Me enamoré de ti. 461 00:48:26,275 --> 00:48:28,275 ¿Tienes tu corazón en mí también? 462 00:48:33,839 --> 00:48:35,053 No hay. 463 00:48:50,127 --> 00:48:52,127 Me entendiste mal, Subaşı. 464 00:48:52,847 --> 00:48:56,745 Lo siento si fui yo quien causó esto. 465 00:49:00,411 --> 00:49:01,625 Puedes tomar esto también. 466 00:49:04,047 --> 00:49:07,683 Si mi madre no hubiera venido, no lo habría comprado de todos modos. 467 00:49:11,741 --> 00:49:13,283 Te compré esos aretes. 468 00:49:15,967 --> 00:49:17,771 Ya que no te importa 469 00:49:19,277 --> 00:49:20,426 tíralo. 470 00:49:32,919 --> 00:49:33,937 Yo... 471 00:49:38,519 --> 00:49:42,090 Cometí un error, lo siento. 472 00:49:43,828 --> 00:49:46,941 No volveré a molestar ni estorbar en tu camino. 473 00:49:55,124 --> 00:49:56,666 Toma tu daga también. 474 00:50:00,000 --> 00:50:01,607 No vuelvas a lastimar a nadie. 475 00:50:09,593 --> 00:50:11,920 Aktemur... Aktemur. 476 00:50:15,389 --> 00:50:19,876 Golpeaste a la persona equivocada, pero obtuviste tu respuesta. 477 00:50:32,379 --> 00:50:35,885 No deberías, Alçiçek, no deberías. 478 00:50:53,568 --> 00:50:57,335 Date prisa, Çavundurun Bayındırı. 479 00:50:58,579 --> 00:51:01,561 De lo contrario, el sobrino de este Osman no descansará en paz. 480 00:52:03,113 --> 00:52:05,113 Nuestra carpa donde soñamos muchos sueños. 481 00:52:23,972 --> 00:52:25,252 Alhamdulillah. 482 00:52:25,907 --> 00:52:28,693 Tuve la oportunidad de ver esos sueños hechos realidad, señor. 483 00:52:38,708 --> 00:52:42,475 Plantamos las semillas del Estado en este campo. 484 00:52:42,933 --> 00:52:47,028 Que Dios te haga uno de sus justos siervos. 485 00:52:47,355 --> 00:52:48,569 ¡Amén! 486 00:52:53,871 --> 00:52:56,133 Bismillahirrahmanirrahim. 487 00:52:57,508 --> 00:53:02,388 Portarás el estandarte de la divina palabra de Dios. 488 00:53:03,043 --> 00:53:05,043 Monta tus caballos hacia adelante. 489 00:53:07,072 --> 00:53:10,752 Y ahora cultivamos árboles jóvenes en Yenişehir. 490 00:53:12,388 --> 00:53:16,614 Que Dios nos conceda la gracia de ver que esto es un árbol y de recoger su fruto. 491 00:53:25,293 --> 00:53:26,442 Amén Osmán. 492 00:54:03,253 --> 00:54:07,348 Ambos sois considerados veteranos y podéis descansar. 493 00:54:09,348 --> 00:54:11,348 No tengas celos de tus hermanos, Cerkutay 494 00:54:12,320 --> 00:54:16,184 Sr. Turgut, no he oído mucho. 495 00:54:17,166 --> 00:54:20,737 Nadie vino y me llamó Gazi Cerkutay. 496 00:54:23,683 --> 00:54:24,897 hermano 497 00:54:27,254 --> 00:54:32,396 ¿No pasaste todo ese tiempo pensando si escucharías o no? 498 00:54:32,396 --> 00:54:39,239 Oh, escuché, comí y bebí a mi antojo, oh. 499 00:54:41,726 --> 00:54:44,184 Bueno, la comida de otras personas no te detendrá. 500 00:54:46,184 --> 00:54:48,184 Te acostumbraste al amor de la dama Ülgen, ¿verdad? 501 00:54:49,362 --> 00:54:50,315 Ahora... 502 00:54:52,315 --> 00:54:55,821 Por el amor de Dios, una dama talentosa. 503 00:55:00,000 --> 00:55:01,411 Cerguday! 504 00:55:15,655 --> 00:55:22,237 Es como si esto se vengara de las veces que no escuché. 505 00:55:24,724 --> 00:55:27,771 Escucho tu voz en lugares inesperados. 506 00:55:29,771 --> 00:55:33,800 Dios mío, ¿dices essah, Cerguday? 507 00:55:34,913 --> 00:55:37,815 ¿Oirías ahora la voz de la señora Ülgen? 508 00:55:38,273 --> 00:55:39,029 él. 509 00:55:42,106 --> 00:55:44,564 Cerguday! ¡Vamos! 510 00:55:46,200 --> 00:55:48,724 ¿Todavía puedes oír? - Él... 511 00:55:51,539 --> 00:55:52,753 Escucho. 512 00:55:55,633 --> 00:55:57,633 Juro que me llamará. 513 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 Oh hermano, no nos asustes 514 00:56:03,244 --> 00:56:07,663 Hermano Cerkutay, ya te has convertido en un veterano. 515 00:56:08,056 --> 00:56:10,374 No puedo solo escuchar el olor 516 00:56:12,665 --> 00:56:14,615 Puedo oler la vacuna. 517 00:56:16,636 --> 00:56:18,963 Dios mío, el bulgur huele a vacuna. 518 00:56:19,552 --> 00:56:23,909 No te preocupes, mi Cerkutay, también escucharemos la voz de la señora Ülgen. 519 00:56:24,956 --> 00:56:28,527 Pero oler esos platos es tu habilidad. 520 00:56:35,924 --> 00:56:41,001 En fin, ¡puedes engañarme desde donde duermes! ¡Que obtengas lo que obtienes! 521 00:56:41,787 --> 00:56:43,787 Que consigas lo que deseas, Kumral Abdal. 522 00:56:45,000 --> 00:56:47,916 ¡Vamos, corre y no hagas esperar al bulgur! 523 00:56:48,243 --> 00:56:49,261 ¡Bien hecho! 524 00:56:54,563 --> 00:56:56,563 ¡Cómelo todo! 525 00:57:12,047 --> 00:57:13,261 Cerguday! 526 00:57:19,283 --> 00:57:23,312 ¡Gracias señora Ülgen, tenía mucha hambre! 527 00:57:26,127 --> 00:57:30,000 Pero todavía no puedo oír. 528 00:57:30,393 --> 00:57:34,750 ¿Qué? ¿Cómo es posible que todavía no escuches? 529 00:57:35,928 --> 00:57:37,928 ¡Vine a pie! 530 00:57:38,910 --> 00:57:43,267 Lo juro, no escuchará, ¡cómete Cerguday de todos modos! 531 00:57:51,447 --> 00:57:52,464 Disfrute de su comida. 532 00:57:53,773 --> 00:57:56,166 No te preocupes, no te preocupes 533 00:57:56,166 --> 00:58:00,659 ¡Encontraré una manera de abrir tus oídos! 534 00:58:04,194 --> 00:58:07,602 ¡Había una mala hierba! ¡Hay hierba! 535 00:58:09,108 --> 00:58:10,192 Buen provecho... 536 00:58:10,978 --> 00:58:13,502 ¡Hay hierba, yo hierba! 537 00:58:16,251 --> 00:58:23,619 ¡Lo encontré! ¡Entiendes, lo encontraré, tus oídos se abrirán! ¡Oreja! 538 00:58:25,619 --> 00:58:27,161 ¿Qué estoy haciendo? 539 00:58:30,000 --> 00:58:32,393 Comes, compras Cerguday y lo comes con pan. 540 00:58:32,393 --> 00:58:36,619 Estoy comiendo, estoy comiendo, la comida es deliciosa, ¡masha'Allah! 541 00:58:36,619 --> 00:58:37,833 Buen provecho - Gracias. 542 00:58:43,724 --> 00:58:45,571 ¡No puedo oír lo que estás diciendo! 543 00:58:46,095 --> 00:58:48,357 ¡No escucho, no escucho! - De acuerdo. 544 00:58:50,779 --> 00:58:51,797 Buenos días mi bebe. 545 00:59:15,464 --> 00:59:19,231 ¿Qué puedes hacer, señora Ulgen? 546 00:59:20,409 --> 00:59:21,885 Yo digo comer. 547 00:59:49,000 --> 00:59:49,953 bismillah 548 00:59:50,608 --> 00:59:51,561 bismillah 549 00:59:53,328 --> 00:59:56,516 Bien hecho, señora Ülgen. - Disfrute de su comida. 550 00:59:56,778 --> 00:59:58,189 Buen provecho hermano. 551 00:59:59,695 --> 01:00:01,049 Espero que nos lo dejes a nosotros también. 552 01:00:01,049 --> 01:00:03,311 Ven hermano, ven, que hay suficiente para todos. 553 01:00:12,940 --> 01:00:14,386 Ya no puedo oír. 554 01:00:16,873 --> 01:00:17,891 no escucho... 555 01:00:26,175 --> 01:00:28,175 Escuchar-escuchar-No escucho. 556 01:00:36,816 --> 01:00:39,471 Cerkutay nos quedará a nosotros, ¿verdad? 557 01:00:52,669 --> 01:00:54,407 El señor Osman te está llamando. 558 01:01:01,411 --> 01:01:02,637 No se puede hacer esperar al señor. 559 01:01:09,183 --> 01:01:10,397 Yenisehir 560 01:01:12,099 --> 01:01:14,492 están siendo aplastados bajo los pies de nuestros enemigos. 561 01:01:15,867 --> 01:01:17,867 Pero mañana todo terminará para los turcos. 562 01:01:18,522 --> 01:01:20,129 Recuperaremos nuestras tierras. 563 01:01:21,045 --> 01:01:22,194 Dime Frik. 564 01:01:25,860 --> 01:01:29,169 Se están incrementando protecciones en la ciudad, hay gran preocupación. 565 01:01:30,000 --> 01:01:31,442 Algunos de los soldados salieron 566 01:01:33,442 --> 01:01:35,049 Obviamente están buscando a Osman. 567 01:01:35,507 --> 01:01:38,554 Si buscan, les resultará difícil. 568 01:01:44,184 --> 01:01:45,857 Continúa, volkrim. 569 01:01:49,195 --> 01:01:52,046 La más grande es la puerta occidental, la mayoría de las tropas estarán aquí. 570 01:01:53,159 --> 01:01:55,879 Y limpiaré esta puerta para Olof y sus hombres. 571 01:01:57,879 --> 01:02:02,890 Querido soldado, no basta con limpiar esas tropas, cariño. 572 01:02:04,890 --> 01:02:10,032 Así que estaré infiltrándome en la ciudad con mis hombres todo el día. 573 01:02:12,032 --> 01:02:15,000 Estarán allí para limpiar la puerta. 574 01:02:17,618 --> 01:02:21,516 Pero el verdadero ataque lo haré desde el este. 575 01:02:24,985 --> 01:02:30,978 Cuando sus soldados giraron hacia el oeste, entré por la puerta oriental. 576 01:02:32,287 --> 01:02:36,447 Aplastaré a todo el que se interponga en mi camino. 577 01:02:43,255 --> 01:02:48,659 Me aplastarás, querida mía, y esparciré a tus hombres infiltrados por toda la ciudad. 578 01:02:50,820 --> 01:02:55,766 Cuando comience la masacre en la ciudad, la puerta oriental se te abrirá por completo. 579 01:02:58,188 --> 01:03:02,937 Todavía me conocen como su amigo, así que la tarea más importante es mía. 580 01:03:04,937 --> 01:03:06,937 Entraré a la mansión con veinte soldados. 581 01:03:08,181 --> 01:03:11,722 Mientras me cuidan, ya habrás entrado a la ciudad. 582 01:03:12,246 --> 01:03:16,406 Cuando la familia de Osman se entere de que la masacre ha comenzado, estaré allí para ayudarlos. 583 01:03:17,650 --> 01:03:20,043 Primero les diré en la cara que la guerra ha comenzado. 584 01:03:23,185 --> 01:03:24,792 Entonces les cortaré el cuello. 585 01:03:25,185 --> 01:03:27,840 Y arrancaré el corazón de las mujeres de esa mansión. 586 01:03:32,094 --> 01:03:36,254 Cortaré una a una esas delicadas manos que cocinan comida deliciosa. 587 01:03:38,741 --> 01:03:42,181 Haré de esa mansión un establo para nuestros hermosos caballos. 588 01:03:43,163 --> 01:03:48,960 Pero para dejar esa mansión indefensa, primero debo atraer a Malhun a mi trampa. 589 01:03:50,858 --> 01:03:52,400 Yo me ocuparé de sus asuntos afuera. 590 01:03:54,400 --> 01:03:56,924 Yenişehir será nuestra antes de que se ponga el sol mañana. 591 01:03:57,186 --> 01:03:59,186 ¿Solo Yenişehir? 592 01:03:59,186 --> 01:04:01,775 No, los turcos mataron a su cardenal. 593 01:04:02,953 --> 01:04:05,346 Por eso el Vaticano me dará un ejército enorme. 594 01:04:07,346 --> 01:04:12,226 Primero, le quitaré el trono al emperador y luego nuestras tierras a los turcos. 595 01:04:14,517 --> 01:04:16,124 El ejercito sera tuyo Olof 596 01:04:16,451 --> 01:04:17,695 Por eso estoy aquí 597 01:04:18,677 --> 01:04:22,444 Daré de comer a todos los turcos a los cuervos de Odín. 598 01:04:23,164 --> 01:04:28,306 Les traeré la muerte a todos, Yenişehir será nuestra. 599 01:04:31,710 --> 01:04:32,794 Nuestro... 600 01:04:34,794 --> 01:04:36,139 Será nuestro. 601 01:04:41,638 --> 01:04:45,667 Tomaremos Marmaracık, seremos rápidos y despiadados. 602 01:04:46,845 --> 01:04:48,845 No habrá un solo error. 603 01:04:51,594 --> 01:04:54,249 Entraremos y lo tomaremos. 604 01:04:55,427 --> 01:04:57,885 Este lugar es más que una simple propiedad para nosotros. 605 01:05:01,289 --> 01:05:05,187 Turahan también está prisionero allí y lo rescataremos de allí sano y salvo. 606 01:05:05,514 --> 01:05:06,990 Espero lo mismo con sus propiedades. 607 01:05:10,525 --> 01:05:11,674 Aquí... 608 01:05:16,453 --> 01:05:20,864 La mazmorra reportada por Shamil está justo debajo del salón de la fortaleza. 609 01:05:21,780 --> 01:05:25,678 Mientras matamos a los soldados, algunos de los Alpes se dispersarán en las mazmorras. 610 01:05:26,267 --> 01:05:27,874 No perderemos el tiempo. 611 01:05:28,790 --> 01:05:32,361 Señor, puede que sean necesarios días para asediar la fortaleza. 612 01:05:33,997 --> 01:05:37,306 Señor, ¿hay algún apoyo? - Puedes venir. 613 01:05:45,000 --> 01:05:46,280 Assalamualaikum. 614 01:05:46,280 --> 01:05:48,869 Aleykumselam, ¿qué haces aquí? 615 01:05:50,869 --> 01:05:53,785 Mi señor, no nos detengas desde la guerra. 616 01:05:57,647 --> 01:06:02,396 Señor, las heridas de aquellos a quienes usted llama veteranos pueden curarse primero en una guerra. 617 01:06:03,509 --> 01:06:04,789 Nosotros también vendremos. 618 01:06:09,568 --> 01:06:11,568 Gracias tanto a los que vinieron como a los que se fueron. 619 01:06:14,448 --> 01:06:16,453 Pero no harán falta días para tomar el fuerte. 620 01:06:19,071 --> 01:06:24,279 ¡Arrancaremos sus nidos sin que ningún Alpes sufra daños! 621 01:06:26,963 --> 01:06:33,611 Ahora querrán infiltrarse en Yenişehir en nuestra ausencia. 622 01:06:36,688 --> 01:06:40,194 Primero se infiltrarán y luego atacarán. 623 01:06:44,580 --> 01:06:47,758 Pero ni siquiera pensarán que tomaremos Marmaracık. 624 01:06:48,478 --> 01:06:53,031 El enemigo está alerta, esta noche no dormirán, niños. 625 01:06:54,078 --> 01:06:56,078 ¿Te gustaron las calles de Subaşı? 626 01:06:57,322 --> 01:06:59,584 Coloqué alp tedbil en cada calle de Yenişehir. 627 01:07:00,435 --> 01:07:03,024 No es suficiente, no sabemos cuánta gente vendrá. 628 01:07:03,024 --> 01:07:05,875 Colocas tres Alpes donde se encuentra uno. 629 01:07:07,875 --> 01:07:11,381 La propiedad principal es nuestra, la superioridad es nuestra. 630 01:07:12,494 --> 01:07:17,440 Lo sé, hijo, lo sé, pero Yenişehir es un fideicomiso. 631 01:07:18,160 --> 01:07:21,011 No confiaremos sólo porque la propiedad es nuestra. 632 01:07:22,255 --> 01:07:26,023 Enviaré mensajeros a Karacahisar, mis Alpes estarán aquí por la mañana. 633 01:07:26,874 --> 01:07:32,212 Mantén a salvo a los arqueros en los tejados, en caso de que ataquen en cualquier momento. Y puse nuestros alpes en las tiendas. 634 01:07:33,259 --> 01:07:39,056 No será suficiente, si no podemos arreglárnoslas en las calles exteriores, nos retiraremos hacia el interior. 635 01:07:40,365 --> 01:07:43,028 Cuando las calles se vuelvan más estrechas, su número ya no tendrá ventaja. 636 01:07:43,290 --> 01:07:45,552 De ser necesario, la solicitud continuará hasta la mansión. 637 01:07:47,290 --> 01:07:49,290 Los destruiremos pieza por pieza. 638 01:07:52,759 --> 01:07:57,901 Bendito Alp, diles a los Alpes y a los derviches que nadie insistirá en la guerra. 639 01:07:58,163 --> 01:08:00,621 Si es necesario, se retirarán y se retirarán a la mansión. 640 01:08:00,948 --> 01:08:02,032 Es su orden, señor. 641 01:08:04,650 --> 01:08:09,988 Envía un mensajero a İnegöl Karacahisar Bilecik y pide ayuda. 642 01:08:10,446 --> 01:08:11,595 Es su orden, señora Malhun. 643 01:08:22,920 --> 01:08:27,342 Yenişehir es un fideicomiso, lo protegeremos, señor. 644 01:08:31,531 --> 01:08:32,745 Pero... 645 01:08:35,167 --> 01:08:36,643 dueño del fideicomiso... 646 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 ¿Cómo estás, Osmán? 647 01:08:51,844 --> 01:08:54,237 Transferí los Alpes de İnegöl a Yenişehir 648 01:08:54,761 --> 01:08:57,529 Pero no sabía si nuestra fuerza sería suficiente, Sr. Osman. 649 01:08:58,707 --> 01:09:00,707 Las fuerzas las sacaremos del campamento. 650 01:09:01,951 --> 01:09:03,558 Atacaremos con los alpes en el campamento. 651 01:09:03,820 --> 01:09:05,197 ¿Será suficiente mi bey para asediar? 652 01:09:05,590 --> 01:09:07,132 No habrá asedio. 653 01:09:09,554 --> 01:09:15,940 La gente en la fortaleza pidió comida al Sr. Bayındır, y él recibió el permiso de la señora Malhun. 654 01:09:18,689 --> 01:09:20,427 Acompañaremos a esos tres coches. 655 01:09:22,129 --> 01:09:28,057 Estarán esperando los suministros y cuando abran la puerta nos verán. 656 01:09:30,610 --> 01:09:32,806 ¿Cuál será la seguridad de Yenişehir, señor? 657 01:09:33,526 --> 01:09:40,370 La dama Malhun lo proporciona todo, los Alpes, los derviches, están disfrazados por la ciudad. 658 01:09:42,334 --> 01:09:45,381 Pero no les impedirán colarse. 659 01:09:46,036 --> 01:09:47,709 Entrarán bien. 660 01:09:51,375 --> 01:09:56,124 Olof y sus seguidores caerán en nuestra trampa. 661 01:09:56,910 --> 01:09:59,106 y cuando llegue el momento los montaremos. 662 01:10:02,903 --> 01:10:07,194 Primero Marmaracık y luego... 663 01:10:09,194 --> 01:10:10,670 mundo de frases. 664 01:10:17,478 --> 01:10:20,656 Gracias. - Disfrute de su comida. 665 01:10:24,845 --> 01:10:26,059 Gracias hija. 666 01:10:34,176 --> 01:10:40,824 Nuestro señor sentó al chico del correo, quién sabe qué aventuras se traerá... 667 01:10:45,472 --> 01:10:47,472 El señor Orhan dijo lo que diría. 668 01:10:48,781 --> 01:10:50,781 ¿Qué preguntas, Bayındır, eh? 669 01:10:51,043 --> 01:10:53,436 ¿Qué? ¿Qué? 670 01:10:55,436 --> 01:11:01,036 Y cada vez que este hombre desaparecía, ¿no regresaba con mil problemas en la cola? 671 01:11:05,160 --> 01:11:08,535 ¿Quién sabe qué pasará con nosotros ahora? 672 01:11:09,517 --> 01:11:11,517 La última vez que fue a Constantinopla. 673 01:11:13,088 --> 01:11:15,421 Alpes de Batur- - ¡Está prosperando! 674 01:11:17,385 --> 01:11:20,040 ¿Por qué te rascas la herida con costra? 675 01:11:20,629 --> 01:11:24,402 ¿Qué herida tiene costra, señor Öktem? El señor Bayındır dice la verdad. 676 01:11:27,282 --> 01:11:32,031 Incluso si la niña no lo ató y todavía está sangrando 677 01:11:32,925 --> 01:11:36,175 Osman Bey nos dará la oportunidad de vengarnos. 678 01:11:43,376 --> 01:11:45,965 Marmaracık está en camino de la conquista. 679 01:11:47,965 --> 01:11:50,489 ¡Ese es el hogar del perro Olof! 680 01:11:52,976 --> 01:11:54,714 Tengo plena confianza. 681 01:11:57,594 --> 01:12:01,754 ¡Osman Bey conquistará Marmaracık! ¡Será la patria de los turcos! 682 01:12:02,081 --> 01:12:06,961 Bueno, no decimos que no confíes en ti, decimos que no tomes precauciones. 683 01:12:10,627 --> 01:12:14,591 ¿Qué no nos haría a ti o a mí el hombre que manipula al emperador? 684 01:12:16,031 --> 01:12:18,358 Bengi Hatun, ¿tengo razón? Tú también puedes decir algo. 685 01:12:19,001 --> 01:12:20,543 ¿Qué pasa si tiene razón, Sr. Bayındır? 686 01:12:21,590 --> 01:12:24,572 El señor Öktem no puede oír más que sus propias palabras. 687 01:12:25,227 --> 01:12:27,985 Él confía en el Sr. Osman más que en usted o en mí. 688 01:12:30,000 --> 01:12:34,226 ¡No! Confiamos en Osman Bey cuando aguantamos. 689 01:12:34,226 --> 01:12:36,226 Él también nos cuidó, ¡gracias! 690 01:12:39,630 --> 01:12:40,779 ¡No te preocupes por mí! 691 01:12:41,368 --> 01:12:43,838 ¿Por qué está molesto, señor Öktem? 692 01:12:46,325 --> 01:12:51,533 Si este hombre confía tanto en ti, ¿por qué no te dice dónde estás? 693 01:12:51,926 --> 01:12:53,533 ¿Por qué te lo ocultan? 694 01:12:55,533 --> 01:13:00,000 ¿Qué pasa si confías en él? Después de que él no te lo haga... 695 01:13:02,749 --> 01:13:05,273 ¿Estoy haciendo lo correcto al confiar en el Sr. Osman? 696 01:13:05,273 --> 01:13:09,090 ¿O cometeré un error como dices? El tiempo lo dirá. 697 01:13:12,298 --> 01:13:13,949 Que tengas buenas noches, Bayındır. 698 01:13:21,841 --> 01:13:24,627 Este Subaşı sigue a Alçiçek. 699 01:13:25,281 --> 01:13:26,692 Ten cuidado. 700 01:13:30,685 --> 01:13:31,899 Qué tengas buenas noches. 701 01:13:43,830 --> 01:13:45,503 ¿Qué dice esta señora Bengi? 702 01:13:47,503 --> 01:13:50,681 No dice nada, se trata de los mostradores. 703 01:13:51,336 --> 01:13:52,354 Buenos días mi bebe. 704 01:13:58,834 --> 01:14:03,584 Oh Alçiçek, sé lo que te haré. 705 01:14:14,050 --> 01:14:16,050 Yo soy el que infunde miedo en siete novillas 706 01:14:18,050 --> 01:14:19,461 Aktemur, el hijo de Gündüz Bey 707 01:14:21,558 --> 01:14:24,310 Tiemblo cuando te miro a los ojos 708 01:14:25,750 --> 01:14:27,750 ¡Dije que te haré hablar! - ¡Alchiček! 709 01:14:30,327 --> 01:14:33,309 Este enfado tuyo no es bueno, Alçiçek. - ¿Estás bien? 710 01:14:34,291 --> 01:14:39,433 Si tuviera mil cuellos, sacrificaría mil de ellos para aliviar las lágrimas de vuestros ojos. 711 01:14:39,826 --> 01:14:43,921 Ojalá esa daga hubiera entrado en mi corazón para no escuchar esto. 712 01:14:45,000 --> 01:14:46,214 Niña de las flores. 713 01:14:56,818 --> 01:14:58,818 Pero eso es todo. 714 01:15:04,513 --> 01:15:05,597 Aktemur. 715 01:15:12,274 --> 01:15:13,554 Aquí tienes, madre. 716 01:15:42,455 --> 01:15:45,699 Puse a dormir a mi pequeño Aydoğdu. 717 01:15:47,466 --> 01:15:48,998 ¿Cómo está mi hijo mayor? 718 01:15:54,038 --> 01:16:00,358 Digamos Aktemur, ¿en qué pico de montaña estás? 719 01:16:05,333 --> 01:16:07,333 Estoy siete pisos bajo tierra, madre. 720 01:16:07,922 --> 01:16:09,398 No pienses en mí. 721 01:16:11,034 --> 01:16:13,950 Hijo, ¿alguna vez le has dicho a una madre que no piense en sus hijos? 722 01:16:15,521 --> 01:16:17,783 ¿Crees que la maternidad termina con la madurez? 723 01:16:18,699 --> 01:16:23,186 Hijo mío, ¿esas lágrimas que derramas por dentro? 724 01:16:24,757 --> 01:16:26,757 me rompe el corazón. 725 01:16:32,648 --> 01:16:35,106 No hay nada más que pueda quemar tu corazón, madre. 726 01:16:35,695 --> 01:16:36,980 Que descanses en paz. 727 01:16:42,675 --> 01:16:43,693 mi hijo 728 01:16:46,115 --> 01:16:50,995 No tengo a nadie más que a ti y a tu hermano. 729 01:16:51,715 --> 01:16:53,715 Por eso estoy enojado con esa chica. 730 01:16:55,453 --> 01:16:58,827 Yo soy el que lastimó a mi hijo- - ¡Dije que se acabó, mamá! 731 01:17:00,333 --> 01:17:01,809 ¡Se acabo! 732 01:17:03,707 --> 01:17:05,270 ¡Tu problema con Alçiçek está cerrado! 733 01:17:13,322 --> 01:17:14,667 no tengo el corazon 734 01:17:17,678 --> 01:17:20,175 Puedes estar tranquilo, esto se acabó. 735 01:17:26,917 --> 01:17:30,553 Que te vaya bien, hijo mío, que te vaya bien. 736 01:17:43,449 --> 01:17:48,133 Lo apuñalé con la daga, pero me duele el corazón. 737 01:17:50,460 --> 01:17:52,067 ¿Qué tan difícil es el trabajo del amor? 738 01:17:54,067 --> 01:17:55,412 ¿Amar? 739 01:17:57,048 --> 01:18:00,000 Si te enamoraste, ¿por qué rechazaste al hombre? 740 01:18:00,589 --> 01:18:02,115 Para probar. 741 01:18:04,602 --> 01:18:06,798 ¿Qué significa eso, mi querido Alçiçek? 742 01:18:09,482 --> 01:18:11,482 ¿Qué pasa si sus sentimientos no son reales? 743 01:18:12,988 --> 01:18:15,496 ¿Y si corriera detrás de mí por pasión? 744 01:18:17,496 --> 01:18:21,002 Primero debería saber si realmente me amaba. 745 01:18:21,853 --> 01:18:23,853 Primero me hará creer en su amor. 746 01:18:24,573 --> 01:18:27,232 Él me hará creer que emprenderé este difícil viaje con él. 747 01:18:27,756 --> 01:18:29,101 ¡Alflor! 748 01:18:35,516 --> 01:18:37,843 Te dije que no verías a ese chico. 749 01:18:38,760 --> 01:18:43,857 ¿Estás ahora parado en mi tienda y contándole sobre tu amor? 750 01:18:43,857 --> 01:18:45,000 Madre yo- 751 01:18:45,000 --> 01:18:47,851 ¿Vas a hablar mal de nuestra tienda de ahora en adelante? 752 01:18:48,113 --> 01:18:49,720 ¡No permitiré esto, Alçiçek! 753 01:18:50,375 --> 01:18:53,815 Ni siquiera verás la sombra de ese chico. 754 01:18:54,273 --> 01:18:57,124 ¡Madre es suficiente! ¡Ya es suficiente, lo que quieras de mí! 755 01:18:57,713 --> 01:19:01,153 ¿Por qué vienes tanto hacia mí? ¿A qué se debe esta ira? 756 01:19:02,266 --> 01:19:03,808 ¿Qué error viste en Subaşı? 757 01:19:03,808 --> 01:19:08,361 ¿No es un error que me siga sin mi consentimiento? 758 01:19:08,950 --> 01:19:11,670 Pero lo haré responsable de su inmoralidad. 759 01:19:12,521 --> 01:19:16,354 Qué descarado es, a pesar de todas mis palabras, todavía lo persigue. 760 01:19:16,354 --> 01:19:19,663 ¡Principal! ¡Deja que tus oídos escuchen lo que sale de tu boca! 761 01:19:20,252 --> 01:19:23,627 ¡Considera tus palabras y habla de la inmoralidad que has visto en Aktemur! 762 01:19:23,889 --> 01:19:25,169 ¡Vuelve a tus sentidos! 763 01:19:28,507 --> 01:19:32,013 Te rebelas contra tu madre por el chico que conociste ayer. 764 01:19:32,536 --> 01:19:34,145 Principal- - ¡No lo hagas! 765 01:19:34,472 --> 01:19:36,472 ¡Evita Alçiçek! 766 01:19:38,472 --> 01:19:41,454 No volverás a ver a ese chico. 767 01:19:42,370 --> 01:19:45,000 Si se interpone en tu camino, cambiarás tu camino. 768 01:19:46,636 --> 01:19:51,974 Aparte de esto, no abandonarás mi vista. 769 01:20:07,579 --> 01:20:09,056 Los hombres de Kayı. 770 01:20:10,562 --> 01:20:12,562 Entraremos en una guerra muy difícil. 771 01:20:14,562 --> 01:20:16,889 Aunque no marchamos hacia el enemigo 772 01:20:18,067 --> 01:20:20,787 Seguirán viniendo hacia nosotros. 773 01:20:22,787 --> 01:20:26,423 Esta es la lucha entre la verdad y la falsedad. 774 01:20:28,423 --> 01:20:30,000 ¡Mis Alpes de corazón de bronce! 775 01:20:33,011 --> 01:20:37,760 ¡Ha llegado el momento de golpear la tierra de los infieles como una maza de acero! 776 01:20:39,069 --> 01:20:44,407 Ese es Marmaracık, que se extiende hacia la tierra de los infieles como un ariete. 777 01:20:45,913 --> 01:20:50,662 Si hacemos de esa fortaleza nuestra patria, se abrirán las puertas de muchas más conquistas. 778 01:20:51,906 --> 01:20:55,935 La dirección de nuestros caballos es hacia adelante y siempre miramos hacia el oeste. 779 01:20:56,721 --> 01:20:57,870 ¡Vamos Alpes! 780 01:20:59,768 --> 01:21:01,077 ¡Es hora de otra conquista! 781 01:21:34,320 --> 01:21:36,167 Dime, Subaşı, ¿cuál es la situación? 782 01:21:36,167 --> 01:21:39,084 Enviamos mensajeros a todas nuestras propiedades, están preparando los Alpes. 783 01:21:39,673 --> 01:21:42,262 Así que traje mis Alpes disfrazados desde Karacahisar a Yenişehir. 784 01:21:42,917 --> 01:21:44,197 Todos esperan nuestra orden, madre. 785 01:21:46,684 --> 01:21:49,796 Entonces, ¿cuál es la situación en los alrededores? ¿Se han tomado algunas precauciones? 786 01:21:50,189 --> 01:21:54,153 Nuestros espías patrullan los alrededores de Yenişehir disfrazados de pastores comerciantes, señora Malhun. 787 01:22:00,000 --> 01:22:02,764 ¿Hay alguna noticia de Ayşe Marta? 788 01:22:02,764 --> 01:22:07,448 Una mujer es como una hormiga, ni siquiera respira, los bienes siempre van y vienen. 789 01:22:09,084 --> 01:22:14,095 Veremos si es la hormiga trabajadora o la serpiente esperando para morder. 790 01:22:15,000 --> 01:22:18,833 ¡Mis soldados, hoy cubriremos Yenişehir con sangre! 791 01:22:19,487 --> 01:22:24,760 ¡Les daremos a los turcos que derramaron nuestra sangre el fin que merecen! 792 01:22:25,938 --> 01:22:31,473 ¡Mis soldados! ¡La mesa de Odín es para guerreros! 793 01:22:33,044 --> 01:22:36,811 ¡Gana Valhala! derramar nuestra sangre 794 01:22:37,990 --> 01:22:42,446 ¡No mostraremos misericordia a quienes derramaron la sangre de Bizancio! 795 01:22:42,904 --> 01:22:46,410 ¡Mataremos a todos los que encontremos! 796 01:22:46,410 --> 01:22:54,367 ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte! 797 01:22:56,658 --> 01:23:03,437 Te infiltrarás en Yenişehir, recuerda que destruir al enemigo es imprescindible. 798 01:23:03,437 --> 01:23:06,638 ¡La forma más sencilla es destruirlo desde dentro! 799 01:23:07,424 --> 01:23:11,388 Habrá entre vosotros quienes morirán en el camino. 800 01:23:12,174 --> 01:23:15,483 ¡Deja que el miedo abandone tu corazón! 801 01:23:17,185 --> 01:23:20,494 ¡Gana la mesa de Odín! 802 01:23:21,541 --> 01:23:25,177 Cuando llegue la señal, comenzará la guerra. 803 01:23:25,570 --> 01:23:27,511 ¡Para difundir la maldición oscura! 804 01:23:28,700 --> 01:23:30,413 ¡Por sangre! 805 01:23:30,413 --> 01:23:41,005 ¡Maldición negra! ¡Maldición negra! ¡Maldición negra! ¡Maldición negra! ¡Maldición negra! ¡Maldición negra! ¡Maldición negra!... 806 01:24:17,115 --> 01:24:19,115 Señor, ellos vendrán. 807 01:24:20,031 --> 01:24:22,031 Que vengan... Que vengan. 808 01:24:25,304 --> 01:24:27,173 Borán. - Señor. 809 01:24:27,762 --> 01:24:29,304 Prepararse. - Gracias señor. 810 01:24:53,820 --> 01:24:56,999 ¿Robamos el oro, Hüseyin? - No hay manera, señor. 811 01:25:07,800 --> 01:25:09,276 Coloca las bolsas en su lugar. 812 01:25:13,138 --> 01:25:16,578 Vamos a Marmaracık a comerciar para que los turcomanos puedan ser hombres. 813 01:25:17,233 --> 01:25:19,757 ¿Cuál es nuestro crimen, nuestro pecado, que nos bloquea? 814 01:25:20,084 --> 01:25:22,084 Sus pecados quedan entre usted y Alá, Sr. Bayındır. 815 01:25:23,000 --> 01:25:24,476 Te necesitamos. 816 01:25:26,963 --> 01:25:31,035 Déjeme amar sus ojos, señor Turgut, dígame ¿qué necesito? 817 01:25:31,035 --> 01:25:33,041 A ver quién viene. 818 01:25:38,409 --> 01:25:39,558 ¡Señor Osmán! 819 01:25:42,766 --> 01:25:44,177 Sr. Bayındır. 820 01:25:48,759 --> 01:25:50,366 Nos llevarás a la fortaleza. 821 01:25:51,086 --> 01:25:53,610 Que mis bienes y mi vida sean sacrificados por usted, Sr. Osman. 822 01:25:54,199 --> 01:25:55,223 ¿Pero cuál es tu propósito? 823 01:25:55,878 --> 01:25:57,943 Marmaracık será propiedad de no turcos. 824 01:25:59,253 --> 01:26:04,657 Dijiste que eres de Gaza, ahora es el momento, vendrás con nosotros. 825 01:26:12,840 --> 01:26:17,158 ¡Abajo aquellos que no te apoyaron en la conquista y la guerra, Osman Bey! ¡Gracias! 826 01:26:24,620 --> 01:26:25,704 Gracias. 827 01:26:31,464 --> 01:26:34,642 Olof, Yenişehir sin Osman no es diferente a un soldado sin armadura. 828 01:26:35,493 --> 01:26:37,331 Voy a visitar a mis amigos ahora. 829 01:26:38,051 --> 01:26:43,848 Señor Orhan, el peso del enorme Yenişehir recae sobre sus diminutos hombros, qué lástima. 830 01:26:43,848 --> 01:26:45,455 Ir Kantecuzeno 831 01:26:46,241 --> 01:26:50,008 Nuestra amistad con ellos es nuestra mayor arma. 832 01:26:50,008 --> 01:26:52,008 Será la última vez que vean mi cara amiga. 833 01:26:52,728 --> 01:26:54,270 Mi hostilidad primero. 834 01:26:54,794 --> 01:26:58,852 Les arrancaré los ojos y llenaré de fuego sus cavidades. 835 01:27:00,423 --> 01:27:08,576 ¡No dejaré ni a Orhan ni a Malhun, ni siquiera a un solo ser viviente en Yenişehir! 836 01:27:10,278 --> 01:27:17,449 Al final de la guerra, me vengaré y tú recibirás el regalo que te mereces. 837 01:27:18,104 --> 01:27:19,580 La corona de Bizancio. 838 01:27:20,627 --> 01:27:25,311 ¡No tienen a dónde correr, esa venganza se tomará y yo usaré esa corona! 839 01:27:26,424 --> 01:27:29,340 Atacaremos por todos lados, ¡vamos! 840 01:27:31,042 --> 01:27:32,191 Vamos... 841 01:27:58,375 --> 01:28:03,452 ¡Empecemos, cubriremos a Yenişehir con una maldición negra! 842 01:28:04,172 --> 01:28:05,190 ¡Vamos! 843 01:28:17,561 --> 01:28:20,412 Aún no hay noticias del Sr. Osman 844 01:28:21,459 --> 01:28:23,983 De nuevo, ni se esconde ni hace nada... 845 01:28:26,798 --> 01:28:30,000 Dios sabe qué problemas nos causará nuevamente. 846 01:28:32,357 --> 01:28:34,357 Pero es tu culpa, ¿sabes? 847 01:28:35,666 --> 01:28:37,731 Un hombre no te dejará nada que no quiera. 848 01:28:38,190 --> 01:28:40,918 Luego viene y dice Gaza, dice Futuhat, y usted dice: 849 01:28:40,918 --> 01:28:42,525 ¡Qué podríamos hacer, señora! 850 01:28:43,769 --> 01:28:45,447 ¿Qué haríamos si no lo respaldáramos? 851 01:28:46,560 --> 01:28:49,215 El señor Osman se hace más fuerte y más grande cada día. 852 01:28:50,262 --> 01:28:51,869 Tú también crecerás. 853 01:28:53,244 --> 01:28:55,833 ¡No puedes hacerte más fuerte ni crecer esperando aquí así! 854 01:28:56,619 --> 01:29:00,976 Mira a Osman, ni siquiera respira, maneja todo en secreto. 855 01:29:01,238 --> 01:29:03,042 ¡El tiempo no es momento de parar! 856 01:29:03,042 --> 01:29:05,042 Nosotros tampoco pararemos, señora. 857 01:29:05,435 --> 01:29:10,246 ¿Osman vuelve a hacer negocios con un secreto tuyo? 858 01:29:12,472 --> 01:29:15,959 Lo que hicieron antes nos hizo daño. 859 01:29:16,941 --> 01:29:20,597 Veamos quién saldrá lastimado ahora... 860 01:29:24,525 --> 01:29:29,536 Llegaré a Yenişehir, iré a la mansión y revisaré la boca de las chicas. 861 01:29:30,387 --> 01:29:32,911 No te preocupes, descubriré cuál es la situación. 862 01:29:33,631 --> 01:29:37,791 Iré como si te estuviera buscando, hoy no saldrás del campamento. 863 01:29:40,082 --> 01:29:42,344 polluelo. - No se preocupe, señor Öktem. 864 01:29:43,195 --> 01:29:45,784 No hay otra manera de aprender. 865 01:30:00,502 --> 01:30:02,044 ¿Qué le pasa a Alçiçek? 866 01:30:03,550 --> 01:30:05,092 Está bien. 867 01:30:06,270 --> 01:30:08,466 Yo me ocupé de ello, no te preocupes. 868 01:30:31,049 --> 01:30:32,591 ¡Abre las puertas! 869 01:31:39,607 --> 01:31:41,280 Sólo tú puedes pasar. 870 01:31:43,702 --> 01:31:46,357 ¡Especialmente! ¿Qué significa eso? 871 01:31:48,357 --> 01:31:50,357 ¿Llevaré todos estos bienes solo? 872 01:31:52,059 --> 01:31:53,601 ¡Husein! - ¡Señor! 873 01:31:54,321 --> 01:31:56,976 ¡Me di por vencido, vamos, haz las maletas, que nos vamos! 874 01:31:58,808 --> 01:32:02,706 ¡Comerciante! Acabas de llegar, ¿a dónde vas? 875 01:32:04,997 --> 01:32:06,670 ¡Cómo te atreves a no llevarte a mis hombres! 876 01:32:06,932 --> 01:32:08,539 solo te necesitamos 877 01:32:09,455 --> 01:32:11,717 ¡Soldados! ¡Busca los autos! 878 01:32:12,699 --> 01:32:14,110 ¡Dale la vuelta! 879 01:32:16,110 --> 01:32:18,110 Los bienes gratuitos no están disponibles en todas partes. 880 01:32:32,938 --> 01:32:35,205 ¡Los soldados son una trampa! ¡Ataque! 881 01:32:38,805 --> 01:32:41,656 ¡No tienes dinero! ¡La Ciudadela también es nuestra! 882 01:32:42,965 --> 01:32:44,965 ¡Shamil! ¡Aykut! 883 01:32:46,667 --> 01:32:48,012 ¡Oh Dios! 884 01:32:49,256 --> 01:32:50,863 ¡Oh Dios! 885 01:32:51,976 --> 01:32:55,351 ¡Vamos Alpes! - ¡Allahu Akbar! 886 01:34:02,733 --> 01:34:04,078 ¡Ataque! 887 01:34:11,606 --> 01:34:12,690 ¡Turgut! 888 01:34:15,458 --> 01:34:17,190 ¡Vamos Shamil! 889 01:34:19,190 --> 01:34:21,190 ¡No se resista, comandante, no se resista! 890 01:34:21,190 --> 01:34:23,583 Es mi deber defender la Ciudadela. 891 01:34:23,910 --> 01:34:26,957 ¡Si es necesario, resistiré hasta la última gota de mi sangre! 892 01:34:31,997 --> 01:34:33,190 Comandante, ¿se encuentra bien? 893 01:34:33,190 --> 01:34:35,452 ¡Qué estás esperando, ve a la guerra! 894 01:34:40,165 --> 01:34:42,165 Derramaste mi sangre... 895 01:34:42,165 --> 01:34:45,177 ¡Y haré pedazos a tu hombre delante de tus ojos, Osman! 896 01:34:47,177 --> 01:34:51,664 Envía rápidamente un mensaje a Olof a través de una paloma. Osman está aquí, ¡corre! 897 01:35:00,370 --> 01:35:02,370 Mantendrán a Turahan al final del pasillo, señor. 898 01:35:02,370 --> 01:35:05,781 No hemos venido aquí por nada, hermano, por supuesto lo sacaremos. 899 01:35:23,519 --> 01:35:25,126 ¿Están bien, hermanos? 900 01:35:25,126 --> 01:35:26,799 Estamos bien, gracias a Dios. - Estamos bien. 901 01:35:28,043 --> 01:35:31,745 Ambos salvaremos a nuestros hermanos y convertiremos a Hisar en su tumba. 902 01:35:32,043 --> 01:35:33,454 Vamos entonces. 903 01:35:47,564 --> 01:35:50,873 ¡Vamos! ¡Vamos! 904 01:35:54,342 --> 01:35:57,128 Te mostré respeto cuando viniste a Constantinopla. 905 01:35:57,586 --> 01:36:02,532 Pero Olof tenía razón, no eres un amigo, eres el mayor de los enemigos. 906 01:36:07,442 --> 01:36:12,650 ¡Como tu emperador, no sabes quién es amigo y quién enemigo! 907 01:36:12,912 --> 01:36:14,912 No puede engañarme, señor Osman. 908 01:36:15,370 --> 01:36:17,370 ¡Te enterraré en la gran fortaleza! 909 01:36:17,894 --> 01:36:22,054 ¡Esto no es de mi propiedad, yo decido a quién enterrar! 910 01:36:44,561 --> 01:36:45,710 ¡Borán! 911 01:36:48,067 --> 01:36:49,740 Toma a este comandante y llévalo al calabozo. 912 01:36:50,918 --> 01:36:54,162 Todavía hay algo que decirme. - ¡Gracias señor! 913 01:37:35,728 --> 01:37:39,823 Tu muerte está cerca, se ha derramado mucha sangre. 914 01:37:53,557 --> 01:38:00,000 Me mantendrás vivo. ¡Cuando salga de aquí, alimentaré con tu carne a los cuervos! 915 01:38:00,327 --> 01:38:01,541 ¡Ir! 916 01:38:03,898 --> 01:38:09,171 Cuando Kantekuzenos y Frik abran las puertas de Yenişehir, ¡atacaremos! 917 01:38:11,200 --> 01:38:12,938 ¡No sentirás pena por nadie! 918 01:38:15,360 --> 01:38:19,258 ¡Mataré al que tenga piedad después de la guerra! 919 01:38:20,044 --> 01:38:25,513 ¡Regaré con su propia sangre el hacha de aquel cuyo hacha regresa sin sangre! 920 01:38:27,513 --> 01:38:33,048 ¡Ánimo, hermanos míos! ¡Arrancaremos los corazones de los turcos! 921 01:38:34,750 --> 01:38:36,292 ¡No quiero un error! 922 01:38:37,470 --> 01:38:43,398 ¡Mataremos a quienes se nos opongan en estas tierras! 923 01:38:53,282 --> 01:38:54,628 Frodi. 924 01:39:23,315 --> 01:39:28,588 Olof lo alcanza, Osman vino con sus hombres no-muertos, tomarán el castillo. 925 01:39:29,046 --> 01:39:30,000 No... 926 01:39:31,178 --> 01:39:32,262 ¡No! 927 01:39:34,815 --> 01:39:36,815 Osmán... ¡Osmán! 928 01:39:37,666 --> 01:39:43,004 No sé cómo saliste de ese agujero, pero Marmaracık será tu tumba. 929 01:39:46,081 --> 01:39:49,325 Olof, ¿qué hacemos ahora? 930 01:39:49,325 --> 01:39:50,736 ¡No! 931 01:39:51,783 --> 01:39:54,146 Avisar a Frik inmediatamente, inmediatamente 932 01:39:55,128 --> 01:39:59,223 Atacarán Yenişehir sin nosotros, la quemarán sin nosotros 933 01:40:00,000 --> 01:40:07,302 Vamos... Nosotros también iremos a Marmaracık inmediatamente. Colgaremos la cabeza de Osman de las paredes. 934 01:40:08,153 --> 01:40:09,199 ¡Vamos! 935 01:40:25,192 --> 01:40:27,454 ¡Mi hermano Turahan! 936 01:40:29,025 --> 01:40:32,072 La situación no es buena, ¿dónde está este hermano Turahan? 937 01:40:34,429 --> 01:40:36,429 Por aquí, señor Turgut. - Vamos. 938 01:40:57,158 --> 01:40:58,111 ¡Borán! 939 01:41:20,913 --> 01:41:25,859 ¡Borán! Yo no te puse debajo de esa piedra, ¡alguna vez te pondría aquí! ¡Vamos! 940 01:42:07,060 --> 01:42:08,209 Mi Bala. 941 01:43:24,898 --> 01:43:25,951 Gracias a Dios... 942 01:43:27,456 --> 01:43:28,611 Gracias a Dios... 943 01:44:10,457 --> 01:44:11,344 ¡Vaya! 944 01:44:19,723 --> 01:44:23,163 Morirás, has vivido demasiado. 945 01:44:23,752 --> 01:44:27,127 Nosotros somos mártires, tú eres un cadáver, no pares. 946 01:44:38,994 --> 01:44:40,339 ¡Ese perro está aquí! 947 01:44:42,696 --> 01:44:46,463 Ya hemos tenido suficiente, hermano, y no te dejaremos en manos de los infieles. 948 01:44:49,932 --> 01:44:51,212 ¡Retroceder! 949 01:44:53,569 --> 01:44:54,783 Retroceder. 950 01:45:00,000 --> 01:45:03,047 Ahora sal de mi camino, yo me largo de aquí. 951 01:45:05,469 --> 01:45:07,142 No puedes ir a ninguna parte. 952 01:45:08,255 --> 01:45:12,219 Incluso si sales de aquí, no podrás permitirte el lujo de este león. 953 01:45:46,651 --> 01:45:47,865 Vamos hermano. 954 01:45:49,436 --> 01:45:51,436 ¿Estás bien? - Estoy bien, hermano. 955 01:46:18,406 --> 01:46:20,144 Fue sólo una buena pelea, eh... 956 01:46:34,605 --> 01:46:40,467 Si no fuera por mí, ¿cómo superarías estos enormes muros? 957 01:46:47,929 --> 01:46:49,405 Nos lavábamos y entrábamos. 958 01:46:51,041 --> 01:46:52,583 No es algo que no hicimos. 959 01:46:53,369 --> 01:46:55,369 No dejaríamos piedra sin remover. 960 01:46:56,416 --> 01:46:58,416 No presuma más, Sr. Bayındır. 961 01:46:59,660 --> 01:47:00,940 Oh cariño niña 962 01:47:02,446 --> 01:47:07,497 Esos Alpes tuyos incluso desprecian nuestro servicio. 963 01:47:08,544 --> 01:47:11,461 Astagfurullah Sr. Bayındır, que viva mucho tiempo. 964 01:47:12,181 --> 01:47:15,851 Su negocio fue muy rentable y compramos propiedades en Turquía. 965 01:47:15,851 --> 01:47:20,605 Si el señor Osman lo desea, puedo llevar mis caravanas hasta Constantinopla. 966 01:47:21,521 --> 01:47:22,524 Gracias. 967 01:47:25,404 --> 01:47:26,618 Vamos. 968 01:47:29,695 --> 01:47:31,695 La señora cariñosa nos lo agradecerá. 969 01:47:33,397 --> 01:47:37,688 Ha quedado claro a quién nos acercaremos para estar con el Sr. Osman. 970 01:47:38,081 --> 01:47:39,295 Está claro, señor. 971 01:47:57,258 --> 01:48:01,287 Marmaracık es de nuestra propiedad, ¡bajen las banderas! 972 01:48:14,515 --> 01:48:16,515 Bala... - Señor. 973 01:48:56,527 --> 01:49:00,425 Gracias a Dios, gracias a Dios... 974 01:49:05,596 --> 01:49:07,596 Bienvenida, señora Bengi. 975 01:49:16,171 --> 01:49:18,171 ¿Dónde está Malhun Hatun, Ulgen Hatun? 976 01:49:21,575 --> 01:49:23,575 ¿No, señora Bengi? 977 01:49:29,270 --> 01:49:32,776 Yenişehir está vacía, niña Malhun, no encuentro lo que busco. 978 01:49:34,019 --> 01:49:36,019 Todos son buenos en su trabajo. 979 01:49:36,608 --> 01:49:38,216 Busco al señor Öktem y no lo encuentro. 980 01:49:39,198 --> 01:49:41,198 He oído que Osman Bey tampoco estaba allí. 981 01:49:41,198 --> 01:49:43,545 ¿Fueron juntos a algún lugar o lo sabes? 982 01:49:45,000 --> 01:49:48,178 Bengi Hatun es todo lo que sé. 983 01:49:49,160 --> 01:49:51,160 Sé dónde está Osman Bey. 984 01:49:51,422 --> 01:49:55,979 Pero señor Öktem, usted sabrá dónde está, no yo. 985 01:49:58,728 --> 01:50:00,532 ¿Crees que lo sé? 986 01:50:02,954 --> 01:50:04,954 Había alguien que lo conocía mejor que yo... 987 01:50:12,787 --> 01:50:13,893 Aquí tienes. 988 01:50:23,712 --> 01:50:24,861 Aquí tienes. 989 01:50:34,418 --> 01:50:37,204 Entra. - Gracias. 990 01:50:47,219 --> 01:50:50,725 Oktem, la dama Malhun es reservada. 991 01:50:52,725 --> 01:50:54,725 Pero él es reservado sólo conmigo. 992 01:50:55,707 --> 01:50:58,034 No me dice adónde va ni qué hace. 993 01:50:59,707 --> 01:51:01,707 Pero no fue así para Züleyha. 994 01:51:03,082 --> 01:51:07,831 Hiciera lo que hiciera, dondequiera que fuera, la consultaría a ella primero. 995 01:51:09,831 --> 01:51:12,289 No entiendo. ¿Quién es Bengi Hatun Züleyha? 996 01:51:15,366 --> 01:51:16,973 Ella es la primera dama de Öktem. 997 01:51:18,609 --> 01:51:22,638 Züleyha, mira, incluso cuando alguien dice tu nombre, me dan escalofríos. 998 01:51:25,322 --> 01:51:27,126 No sabía que estaba casado antes. 999 01:51:27,780 --> 01:51:31,286 Nadie lo sabe... La misma historia, chica Malhun. 1000 01:51:31,941 --> 01:51:37,541 Züleyha no tuvo hijos y falleció. 1001 01:51:39,243 --> 01:51:40,392 Pero... 1002 01:51:42,291 --> 01:51:45,600 El amor de Öktem por ella nunca terminó. 1003 01:51:48,213 --> 01:51:54,932 Cada vez que miro a Öktem a los ojos, veo a Züleyha. 1004 01:51:56,932 --> 01:51:59,718 Pero qué puedes hacer, ella es la primera dama. 1005 01:52:02,140 --> 01:52:03,747 Ahora no pienses mal de mí. 1006 01:52:04,533 --> 01:52:06,533 No, astaghfirullah... 1007 01:52:07,319 --> 01:52:09,232 Los primeros polluelos no se olvidan. 1008 01:52:11,232 --> 01:52:15,000 Ahora quizás te preguntes si tienes celos de alguien que está muerto. 1009 01:52:16,636 --> 01:52:18,243 Por supuesto que estoy celoso. 1010 01:52:21,647 --> 01:52:23,123 Una mujer se pone celosa. 1011 01:52:26,069 --> 01:52:30,000 ¿No estás celosa, señora Malhun? 1012 01:52:32,684 --> 01:52:37,433 Bengi Hatun, ante todo, somos el Estado. 1013 01:52:38,022 --> 01:52:41,855 Cuando usamos el manto de Estado, dejamos atrás nuestros sentimientos. 1014 01:52:43,164 --> 01:52:48,044 Tener celos es impotencia, no tenemos derecho a caer en este descuido. 1015 01:52:49,026 --> 01:52:51,877 Pero no tienes esas preocupaciones, no lo sabes. 1016 01:52:52,924 --> 01:52:56,438 Por eso, dímelo tú, te escucharé. 1017 01:52:57,849 --> 01:53:02,402 Gracias, cuando no lo explicas, te lo guardas para ti. 1018 01:53:03,449 --> 01:53:06,300 Mi corazón ya no pudo soportarlo y salió de mi boca. 1019 01:53:07,675 --> 01:53:10,395 Esto no se puede explicar a todo el mundo. 1020 01:53:16,418 --> 01:53:18,156 Pero tú no eres así. 1021 01:53:19,858 --> 01:53:21,596 tu me entiendes 1022 01:53:23,953 --> 01:53:27,197 No pude darle un hijo a Öktem. 1023 01:53:30,274 --> 01:53:31,750 Tuve a Batur y él también se fue. 1024 01:53:32,601 --> 01:53:35,190 Ahora la única alegría en mi tienda es mi Alçiçek. 1025 01:53:36,237 --> 01:53:39,415 Yo tampoco tengo intención de perderlo, señora Malhun. 1026 01:53:41,837 --> 01:53:43,182 Mi hija es mi todo. 1027 01:53:45,669 --> 01:53:47,800 Un niño es obra de la madre, Bengi Hatun. 1028 01:53:49,109 --> 01:53:50,520 Abraza a tu hijo también. 1029 01:53:51,436 --> 01:53:56,054 Indagar en el fondo de un problema que ya ha ocurrido no le aportará nada. 1030 01:53:56,352 --> 01:53:58,811 Al contrario, te lo quita. 1031 01:54:00,000 --> 01:54:02,000 No pienses más allá... 1032 01:54:03,047 --> 01:54:07,240 Todo lo que piensas sólo duele tu corazón. 1033 01:54:18,368 --> 01:54:20,041 Entonces permíteme. 1034 01:54:22,041 --> 01:54:23,583 Déjame encontrar a mi hija y a mi amo. 1035 01:54:24,565 --> 01:54:26,565 El permiso es suyo, señora Bengi. 1036 01:54:45,655 --> 01:54:50,208 Yo quemé las brasas, pero tú también las encenderás, señora Malhun. 1037 01:55:04,788 --> 01:55:07,246 Ustedes, valientes soldados... 1038 01:55:07,966 --> 01:55:10,817 Estáis aquí para derramar sangre en Yenişehir. 1039 01:55:32,779 --> 01:55:34,321 Ahora escúchame atentamente. 1040 01:55:35,237 --> 01:55:40,706 Cuando Kantecuzeno hizo su movimiento, el este Atacaremos a los soldados y abriremos el camino a Olof. 1041 01:55:41,295 --> 01:55:47,943 Ustedes, comandantes, dispersarán a sus soldados por toda la ciudad cuando llegue Olof. 1042 01:55:50,234 --> 01:55:54,460 Pero mantente atento a la mansión. 1043 01:55:55,966 --> 01:55:57,639 Incluso si una persona sale 1044 01:55:59,406 --> 01:56:00,655 matar 1045 01:56:12,307 --> 01:56:15,000 Seguimos a todos como usted solicitó, señor. 1046 01:56:15,000 --> 01:56:17,655 El príncipe Alaattin está en el kadihane, los demás están en la mansión. 1047 01:56:21,190 --> 01:56:23,779 ¡Beberé su sangre! 1048 01:56:31,765 --> 01:56:34,289 ¿Cuánto tiempo tendremos que esperar, señor Subaşı Aktemur? 1049 01:56:35,467 --> 01:56:40,871 Señora Malhun, usted también, cuando lo crea conveniente. Entonces te daremos la bienvenida, Kantekuzenos. 1050 01:56:41,591 --> 01:56:44,180 La impaciencia no es buena, no la cuestiones. 1051 01:56:56,552 --> 01:56:59,730 Subaşım Malhun espera a Kantekuzenos. 1052 01:57:01,730 --> 01:57:03,730 Aquí tienes, Kantecuzeno. 1053 01:57:10,341 --> 01:57:14,738 Cuando Olof capture esta ciudad, primero mancharé mi espada con tu sangre, Subaşı. 1054 01:57:14,738 --> 01:57:17,000 Vivirás el destino de tu padre. 1055 01:57:23,873 --> 01:57:25,087 ¡Envuelve la tienda! 1056 01:57:30,847 --> 01:57:31,865 ¡Rómpelo! 1057 01:57:38,869 --> 01:57:40,149 ¡Señora Ayşe! 1058 01:57:42,149 --> 01:57:43,691 ¿Qué está sucediendo? 1059 01:57:43,691 --> 01:57:47,000 ¿Por qué cierra la puerta con llave durante el día, señora? 1060 01:57:48,506 --> 01:57:49,851 tengo miedo... 1061 01:57:51,029 --> 01:57:54,076 Las explosiones son una constante en la ciudad. 1062 01:57:55,712 --> 01:57:56,861 Lo estoy cerrando. 1063 01:58:00,000 --> 01:58:01,084 Llamar. 1064 01:58:02,590 --> 01:58:03,870 Busca por todas partes. 1065 01:58:44,318 --> 01:58:45,729 No hay nada arriba, señora Ayşe. 1066 01:58:47,300 --> 01:58:50,347 ¿No vas a decir nada? ¿Qué estás buscando? 1067 01:58:51,002 --> 01:58:54,246 ¡Hay una traidora, Marta, buscaremos pistas! 1068 01:58:55,228 --> 01:58:58,935 ¿Deberías mantener también los ojos y los oídos abiertos? 1069 01:59:01,750 --> 01:59:04,118 ¡Alpes! Saldremos. 1070 01:59:23,560 --> 01:59:27,000 Sus ojos están puestos en nosotros, tomad medidas en consecuencia. 1071 02:00:22,022 --> 02:00:23,236 Pollito Malhun. 1072 02:00:23,629 --> 02:00:27,527 El mejor invitado es el que viene con buenas noticias, Kantekuzenos. 1073 02:00:27,985 --> 02:00:28,938 Aquí tienes. 1074 02:00:30,000 --> 02:00:32,000 ¿Ha llegado ya Osman Bey? 1075 02:00:32,000 --> 02:00:34,000 Mira, vine con mis regalos. 1076 02:00:36,815 --> 02:00:38,291 Él no vino él mismo. 1077 02:00:40,909 --> 02:00:44,349 Pero llegó la noticia. 1078 02:00:47,491 --> 02:00:49,033 ¿Cómo llegó la noticia? 1079 02:00:51,979 --> 02:00:55,943 La propiedad de Osman Bey está en Marmaracık. 1080 02:01:02,031 --> 02:01:03,311 No entiendo. 1081 02:01:06,715 --> 02:01:08,715 Déjame contarte uno por uno. 1082 02:01:13,101 --> 02:01:16,999 La propiedad Marmaracık pertenece a Osman Bey. 1083 02:01:21,319 --> 02:01:23,319 Se lo quitó a nuestro enemigo Olof. 1084 02:01:32,091 --> 02:01:35,536 ¿Por qué te sorprende, Kantecuzeno? Deberías estar feliz. 1085 02:02:10,229 --> 02:02:11,509 Hermano. 1086 02:02:21,393 --> 02:02:23,393 ¿Estás bien, hermano? - Estoy bien, señor. 1087 02:02:28,433 --> 02:02:29,647 Vaya hermano... 1088 02:02:32,265 --> 02:02:35,051 Gracias a quien me unió. - Mi hermano. 1089 02:02:35,509 --> 02:02:38,360 No te preocupes hermano, nosotros también estamos heridos. 1090 02:02:47,066 --> 02:02:49,786 Que viva mucho tiempo, señor Turgut. 1091 02:02:50,899 --> 02:02:52,048 Gracias. 1092 02:03:04,457 --> 02:03:05,671 Reymus. 1093 02:03:08,093 --> 02:03:10,420 Todos los problemas vinieron de los perros en la puerta. 1094 02:03:11,860 --> 02:03:15,758 Escuche bien, esta será su última audiencia. 1095 02:03:24,202 --> 02:03:25,547 Especialmente ahora... 1096 02:03:27,547 --> 02:03:29,547 Dime que te cortaré la cabeza ahora mismo. 1097 02:03:31,904 --> 02:03:33,053 ¿Cual? 1098 02:03:35,053 --> 02:03:36,595 ¿Cómo llegamos al pueblo? 1099 02:03:38,035 --> 02:03:40,821 ¿Que masacramos a tus hombres? 1100 02:03:44,290 --> 02:03:47,272 ¿Que le quitamos la vida a Batur? 1101 02:03:48,188 --> 02:03:52,806 ¿Es mejor que te culpemos a ti de todos estos crímenes? 1102 02:03:58,043 --> 02:04:00,632 Esta será tu última guerra, Osman. 1103 02:04:01,941 --> 02:04:03,941 Siempre atacarás. 1104 02:04:05,054 --> 02:04:07,054 ¡Pero seremos nosotros quienes te dispararemos! 1105 02:04:08,363 --> 02:04:10,363 Llamas a esto la última guerra, ¿eh? 1106 02:04:11,607 --> 02:04:16,591 Esta guerra entre la verdad y la mentira continuará para siempre. 1107 02:04:17,900 --> 02:04:19,573 Pero no lo verás. 1108 02:04:44,382 --> 02:04:45,596 ¡Allahu Akbar! 1109 02:04:45,989 --> 02:04:54,142 ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! 1110 02:05:13,322 --> 02:05:15,000 Reymus es un buen comandante. 1111 02:05:17,262 --> 02:05:19,262 y sabe toda la verdad. 1112 02:05:20,768 --> 02:05:23,423 Sabe muy bien que Olof dirige los juegos. 1113 02:05:24,536 --> 02:05:28,696 Ahora llévalo al calabozo, tiene algo que decirme. 1114 02:05:41,657 --> 02:05:45,293 Los de Sir Olof están por llegar. Están muy concurridos. 1115 02:06:00,584 --> 02:06:01,798 Vamos. 1116 02:06:02,911 --> 02:06:05,893 ¡Cierra las puertas! ¡Arqueros arriba! 1117 02:06:10,410 --> 02:06:11,755 Vamos, veamos. 1118 02:06:18,235 --> 02:06:19,319 Ven... 1119 02:06:32,476 --> 02:06:33,887 ¡Vamos hermanos! 1120 02:06:46,127 --> 02:06:47,407 ¡Checo! ¡Vamos! 1121 02:06:49,370 --> 02:06:50,650 ¡Checo! ¡Vamos! 1122 02:06:56,083 --> 02:06:57,297 ¡Checo! ¡Vamos! 1123 02:07:03,338 --> 02:07:04,814 ¡Morirás, Osmán! 1124 02:07:11,621 --> 02:07:12,770 ¡Arqueros! 1125 02:07:30,609 --> 02:07:33,656 Los infieles atacan con todas sus fuerzas, como un solo cuerpo. 1126 02:07:34,245 --> 02:07:38,536 El mundo islámico no puede estar unido por los mongoles, por un lado, y los cruzados, por el otro. 1127 02:07:39,322 --> 02:07:42,164 Ellos atacan, nosotros defendemos. 1128 02:07:43,342 --> 02:07:47,699 ¿Cómo podemos aliviar esta angustiosa crisis, mi jeque? 1129 02:07:49,990 --> 02:07:54,412 El Mensajero dice: Allah es diligente. 1130 02:07:55,459 --> 02:08:01,910 Y ama a los diligentes. Todo en el universo está en un estado de devenir. 1131 02:08:03,219 --> 02:08:11,830 Las corrientes cambian, el día se convierte en noche, la noche se convierte en día, las estaciones cambian 1132 02:08:11,830 --> 02:08:16,134 La luna desaparece, sale el sol. 1133 02:08:17,705 --> 02:08:26,055 Por eso mi Señor siempre ama el movimiento, la acción y el renacimiento. 1134 02:08:26,971 --> 02:08:33,488 Por esta razón, un musulmán debe estar siempre vivo y activo. 1135 02:08:34,208 --> 02:08:37,910 Queridos, la acción es importante. 1136 02:08:39,910 --> 02:08:43,939 Los amigos son importantes, muy importantes. 1137 02:08:48,063 --> 02:08:52,943 El Islam para el mundo se ha olvidado de estar en acción. 1138 02:08:54,186 --> 02:08:58,804 Debemos reavivar el fuego de la lucha en nuestros corazones. 1139 02:09:00,440 --> 02:09:02,440 ¿Entonces pondremos de rodillas a los opresores? 1140 02:09:03,356 --> 02:09:04,852 Si Dios quiere. 1141 02:09:05,899 --> 02:09:07,441 ¿Qué más deberíamos hacer, jeque? 1142 02:09:07,899 --> 02:09:10,357 La sura At-Tawbah responde a esta pregunta. 1143 02:09:11,077 --> 02:09:22,700 Oh creyentes, ¿qué os pasó que no unisteis vuestras manos por la causa de Allah? Cuando se mencionó la guerra, ¿reduciste el paso y te quedaste en el suelo? 1144 02:09:22,700 --> 02:09:26,035 Entonces nuestra unidad está rota. 1145 02:09:27,279 --> 02:09:31,786 ¿Qué recomienda mi Señor, mi Príncipe Alaattin? 1146 02:09:32,375 --> 02:09:34,375 Mi Señor también dice en la Sura At-Tawbah: 1147 02:09:35,095 --> 02:09:39,464 Si no salís juntos, Alá os deparará un destino muy triste. 1148 02:09:40,511 --> 02:09:42,838 Él te reemplazará con un pueblo distinto a ti. 1149 02:09:43,362 --> 02:09:45,886 No puedes hacerle daño de ninguna manera. 1150 02:09:47,522 --> 02:09:51,944 ¿A quién ama Dios, mi príncipe Orhan? 1151 02:09:52,337 --> 02:09:54,337 Mi Señor dice en la Sura Saf: 1152 02:09:54,599 --> 02:10:00,262 Por supuesto, Allah ama a aquellos que luchan en Su camino en filas como edificios unidos entre sí. 1153 02:10:00,524 --> 02:10:03,925 Mashallah, mashallah para ti. 1154 02:10:04,972 --> 02:10:07,823 Sigues haciéndome hablar a mí también. 1155 02:10:08,543 --> 02:10:11,033 Tienes las respuestas a todas las preguntas. 1156 02:10:14,109 --> 02:10:19,578 Por esta razón, nos arrepentiremos de la pereza y nos proponemos actuar. 1157 02:10:23,047 --> 02:10:25,047 Bismillahirrahmanirrahim. 1158 02:10:27,469 --> 02:10:35,360 Mi Señor, salva a tus valientes hombres que lucharon por ti y atacaron al enemigo por la mañana. 1159 02:10:36,407 --> 02:10:41,025 No te metas en problemas, ayúdalos. 1160 02:10:41,025 --> 02:10:42,239 Amina. - Amén. 1161 02:10:42,239 --> 02:10:47,119 No humilles a nuestros valientes frente al enemigo. 1162 02:10:47,643 --> 02:10:48,727 Amina. - Amén. 1163 02:10:48,727 --> 02:10:52,953 Concédenos la capacidad de poner de rodillas al incrédulo. 1164 02:10:52,953 --> 02:10:54,233 Amina. - Amén. 1165 02:10:54,888 --> 02:11:00,750 Que el mundo islámico vuelva a unirse contra los infieles. - Amén. 1166 02:11:01,428 --> 02:11:08,927 Que el mundo del Islam recupere su gloria y se vuelva hermano y unido. 1167 02:11:08,927 --> 02:11:10,207 Amina. - Amén. 1168 02:11:10,207 --> 02:11:13,778 Que se convierta en un solo cuerpo y sea poderoso. 1169 02:11:13,778 --> 02:11:15,000 Amina. - Amén. 1170 02:11:17,487 --> 02:11:18,505 Amina. 1171 02:12:06,682 --> 02:12:08,682 ¡Colgaré tu cabeza de esas paredes! 1172 02:12:12,086 --> 02:12:15,657 ¡Tú hablas, pero yo lo hago! 1173 02:12:28,945 --> 02:12:30,000 Torek. 1174 02:12:30,655 --> 02:12:31,869 ¡Torek! 1175 02:12:46,553 --> 02:12:48,553 ¡Se acabó el tiempo de hablar! 1176 02:12:49,797 --> 02:12:55,397 ¡De ahora en adelante sólo oirás mi grito de batalla! 1177 02:12:57,033 --> 02:12:58,378 ¡Osmán! 1178 02:12:59,360 --> 02:13:00,836 abajo todo lo que quieras 1179 02:13:01,687 --> 02:13:04,800 ¡La fortaleza de Marmarcık es propiedad de no turcos! 1180 02:13:05,913 --> 02:13:06,997 ¡Allahu Akbar! 1181 02:13:07,259 --> 02:13:21,565 ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar!... 1182 02:13:21,892 --> 02:13:23,106 Allahu Akbar.